Empirical Translation Studies

✍ Scribed by Gert De Sutter, Marie-Aude Lefer, Isabelle Delaere (eds.)

Publisher: De Gruyter Mouton
Year: 2017
Tongue: English
Leaves: 340
Series: Trends in Linguistics: Studies and Monographs, 300
Edition: 1
Category: Library

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

The present volume is devoted to the study of language use in translated texts as a function of various linguistic, contextual and cognitive factors. It contributes to the recent trend in empirical translation studies towards more methodological sophistication, including mixed methodology designs and multivariate statistical analyses, ultimately leading to a more accurate understanding of language use in translations.

✦ Subjects

Etymology;Words, Language & Grammar;Reference;Linguistics;Words, Language & Grammar;Reference;Linguistics;

📜 SIMILAR VOLUMES

Empirical Translation Studies

📁 Empirical Translation Studies

✍ Gert De Sutter, Marie-Aude Lefer, Isabelle Delaere (eds.) 📂 Library 📅 2017 🏛 De Gruyter Mouton 🌐 English

Feminist Translation Studies: Local and

📁 Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives

✍ Olga Castro; Emek Ergun 📂 Library 📅 2017 🏛 Routledge 🌐 English

<em>Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives</em>situates feminist translation as political activism. Chapters highlight the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across times a

Advances in Empirical Translation Studie

📁 Advances in Empirical Translation Studies: Developing Translation Resources and Technologies

✍ Meng Ji (editor), Michael Oakes (editor) 📂 Library 📅 2019 🏛 Cambridge University Press 🌐 English

Empirical translation studies is a rapidly evolving research area. This volume, written by world-leading researchers, demonstrates the integration of two new research paradigms: socially-oriented and data driven approaches to empirical translation studies. These two models expand current translation

Textual and Contextual Analysis in Empir

📁 Textual and Contextual Analysis in Empirical Translation Studies

✍ Sara Laviosa, Adriana Pagano, Hannu Kemppanen, Meng Ji (auth.) 📂 Library 📅 2017 🏛 Springer Singapore 🌐 English

<p>This book presents the state-of-art research in ETS by illustrating useful corpus methodologies in the study of important translational genres such as political texts, literature and media translations. Empirical Translation Studies (ETS) represents one of the most exciting fields of research. It

Empirical Translation Studies: New Metho

📁 Empirical Translation Studies: New Methodological and Theoretical Traditions

✍ Gert De Sutter (editor); Marie-Aude Lefer (editor); Isabelle Delaere (editor) 📂 Library 📅 2017 🏛 De Gruyter Mouton 🌐 English

<p>The present volume is devoted to the study of language use in translated texts as a function of various linguistic, contextual and cognitive factors. It contributes to the recent trend in empirical translation studies towards more methodological sophistication, including mixed methodology designs

Empirical Translation Studies: New Metho

📁 Empirical Translation Studies: New Methodological and Theoretical Traditions

✍ Gert De Sutter (editor); Marie-Aude Lefer (editor); Isabelle Delaere (editor) 📂 Library 📅 2017 🏛 De Gruyter Mouton 🌐 English