𝔖 Scriptorium
✦   LIBER   ✦

📁

彝文字典

✍ Scribed by coll.


Publisher
贵州省毕节地区民委彝文翻译组
Year
1978
Tongue
Chinese
Leaves
353
Category
Library

⬇  Acquire This Volume

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


贵阳:贵州省毕节地区民委彝文翻译组,1978年。 — [6; 97] 238页;附表。 (初稿)
Гуйян: Облнацком Бицзе пров. Гуйчжоу, 1978. — 6; 67, 350 с.

本词典主要用于阅读、翻译彝书,并利用与研究彝文,因此我们忠实于原有文字,从古书中搜集所有字形不同或形同而音义不同的字,都编入字典。例词、例句多摘自古书,同时,也为统一、规范彝文探索一个道路,即把常见的,笔画较少的字作为我们初步认定的整体字。

✦ Subjects


Языки и языкознание;Лолойские языки;Yi script


📜 SIMILAR VOLUMES


滇川黔桂彝文字典
✍ 马立三,陈英 📂 Library 🌐 Chinese

云南、四川、贵州、广西民族出版社。 — 507页。<div class="bb-sep"></div>1)为东部方言的威宁音;2)为东南部方言的路南音;3)为南部方言的红河音;4)为西部方言的巍山言;5)为北部方言的喜德音;6)为中部方言的南华音。L为东部方言中的禄劝音;D为东部方言中的大方音;S为南部方言中的石屏音;y为中部方言中的永仁音;g为广西隆林音。

彝汉字典
✍ 彝学研究网 📂 Library 📅 1978 🌐 Yiddish, Chinese
简明彝汉字典(贵州本 )
✍ 马昌达,王仕举,王进科 📂 Library 📅 1991 🏛 贵州民族出版社 🌐 Chinese

贵阳:贵州民族出版社,1991年。 — [4;2;3;4;20;33] 168页。 — ISBN 7541202142<div class="bb-sep"></div>本书共搜集、整理贵州彝族地区常用彝文正体字2,194个、异体字3,923个,标注了贵州境内4个有代表性的参考音点的读音。

彝文识字课本(普及本)
✍ 陈大进 📂 Library 📅 1984 🏛 贵州民族出版社 🌐 Chinese

贵阳:贵州民族出版社,1984年。 — [4] 332页。 贵州省民族事务委员会语文办编。<div class="bb-sep"></div>《彝文识字课本》,供彝族成人扫盲试用和其他民族中的彝文爱好者学习。内容包括:单词短语、谚语、歇后语、谜语、诗歌、寓言、散文、应用文等,并插有彝语文基础知识、语音(音标)、文字书写、句子结构等,共约1500多个生字。学后可以阅读一般彝文书籍或用彝文书籍从事日常记事。该课本以国际音标注音,课本后面附有方音对照表,字形字意固定统一,读音求同存异,各地可按本地方音教读。课本编写主持由贵州省民族事务委员会语文办张和平负责。

新编西夏文字典
✍ 贾常业 📂 Library 📅 2013 🏛 甘肃文化出版社 🌐 Chinese

本书由三部分组成:第一部分为番汉合璧的汉语拼音音节索引,以音检索页码;第二部分为字典正文,每一个西夏字均注有汉语拼音、汉义、词性、英文、反切拟音材料以及详尽的出处等;第三部分为汉语拼音全文索引。