Райнер Мария Рильке. Пожалуй, едва ли кто из зарубежных поэтов так любил Россию и так талантливо о ней писал, как он, раз и навсегда назвавший Россию своей "духовной родиной". Он и русский язык выучил, потому что на нем писали и говорили Пушкин, Толстой, Достоевский. И если были у Рильке достойные
Стихотворения, 1842–1847. Собрание сочинений в 3 томах. Том 1: Сборник
- Book ID
- 126189642
- Publisher
- Корвина
- Year
- 1963
- Tongue
- Russian
- Weight
- 297 KB
- Category
- Standards
- City
- Будапешт
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
В первый том собрания сочинений, вышедшее в Будапеште издательством "Корвина", вошли стихи 1842-1847 годов.
содержание
Шандор Петёфи. Антал Гидаш
СТИХОТВОРЕНИЯ
1842—1847
1842
На родине. Перев. Б. Пастернака
Что от этого бывает? Перев. Л. Мартынова
На Дунае. Перев. Н. Чуковского
Бродят люди по зеленой чаще... Перев. В. Левика
Хортобадьская шинкарка. Перев. В. Левика
Здравица. Перев. В. Левика
Первая роль. Перев. М. Замаховской
На пиршестве по случаю убоя свиньи. Перев. Л. Мартынова
1843
В Павлов день. Перев. М. Замаховской
Волчье приключение. Перев. Л. Мартынова
Крик петуший... Перев. В. Левика
Украденный конь. Перев. Н. Тихонова
Вода и вино. Перев. Л. Мартынова
Клин клином... Перев. С. Маршака
Моя невеста. Перев. Л. Мартынова
Издалёка. Перев. Л. Мартынова
Адский пламень, чёрт рогатый... Перев. Л. Мартынова
Хлеб созрел на ниве... Перев. М. Замаховской
✦ Subjects
Поэзия: прочее
📜 SIMILAR VOLUMES
В 1 том Собрания сочинений А.А.Тарковского вошли стихотворения из изданных при жизни поэту сборников "Перед снегом", "Земле - земное", "Вестник", "Зимний день" и "От юности до старости". Во 2 том Собрания сочинений А.А.Тарковского вошли поэмы, стихотворения, не публиковавшиеся при жизни автора и
Репринтное воспроизведение издания 1967 года под редакцией Г.П. Струве и Б.А. Филиппова.
Собрание сочинений известного венгерского поэта Ш.Петефи (1823-1849). содержание Шандор Петефи. Анатоль Гидаш 5 Стихотворения 1842 -1846 Комментарии А. Красновой 489
Райнер Мария Рильке. Пожалуй, едва ли кто из зарубежных поэтов так любил Россию и так талантливо о ней писал, как он, раз и навсегда назвавший Россию своей "духовной родиной". Он и русский язык выучил, потому что на нем писали и говорили Пушкин, Толстой, Достоевский. И если были у Рильке достойные
Собрание сочинений известного венгерского поэта Ш.Петефи (1823-1849). содержание Стихотворения 1847—1849 Комментарии А. Красновой 473