Staging and Performing Translation: Text and Theatre Practice

✍ Scribed by Roger Baines, Cristina Marinetti, Manuela Perteghella

Publisher: Palgrave Macmillan
Year: 2011
Tongue: English
Leaves: 298
Category: Library

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

This exploration of the territory between theory and practice in contemporary theatre features essays by academics from theatre and translation studies, and delineates a new space for the discussion of translation in the theatre that is international, critical and scholarly, while rooted in experience and understanding of theatre practices.

📜 SIMILAR VOLUMES

Staging and Performing Translation: Text

📁 Staging and Performing Translation: Text and Theatre Practice

✍ Roger Baines, Cristina Marinetti, Manuela Perteghella (editors) 📂 Library 📅 2011 🏛 Palgrave Macmillan 🌐 English

Staging and Performing Translation: Text

📁 Staging and Performing Translation: Text and Theatre Practice

✍ Roger Baines, Cristina Marinetti, Manuela Perteghella (eds.) 📂 Library 📅 2011 🏛 Palgrave Macmillan UK 🌐 English

Staging Philosophy: Intersections of The

📁 Staging Philosophy: Intersections of Theater, Performance, and Philosophy (Theater: Theory Text Performance)

✍ David Krasner, David Z. Saltz 📂 Library 📅 2006 🌐 English

The fifteen original essays in Staging Philosophy make useful connections between the discipline of philosophy and the fields of theater and performance and use these insights to develop new theories about theater. Each of the contributors—leading scholars in the fields of performance and philosophy

Stage Fright, Animals, and Other Theatri

📁 Stage Fright, Animals, and Other Theatrical Problems (Theatre and Performance Theory)

✍ Nicholas Ridout 📂 Library 📅 2006 🌐 English

Why do actors get stage fright? What is so embarrassing about joining in? Why not work with animals and children, and why is it so hard not to collapse into helpless laughter when things go wrong? In trying to answer these questions - usually ignored by theatre scholarship but of enduring interest t

Theatre Translation: Theory and Practice

📁 Theatre Translation: Theory and Practice

✍ Massimiliano Morini 📂 Library 📅 2022 🏛 Bloomsbury Academic 🌐 English

Translation for the theatre is often considered to hold a marginal status between literary translation and adaptation for the stage. As a result, this book argues that studies of this complex activity tend to take either a textual or performative approach. After exploring the history of translation

Theatre Semiotics: Text and Staging in M

📁 Theatre Semiotics: Text and Staging in Modern Theatre

✍ Fernando de Toro 📂 Library 📅 2019 🏛 Vervuert Verlagsgesellschaft 🌐 English

<p>The author considers the multiple and complex components which constitute the relationship between a text, its concretization as performance, and its reception by the audience.</p>