𝔖 Scriptorium
✦   LIBER   ✦

πŸ“

Signed Language Interpreting Pedagogy: Insights and Innovations from the Conference of Interpreter Trainers

✍ Scribed by Laurie Swabey (editor), Rachel E. Herring (editor)


Publisher
Gallaudet University Press
Year
2022
Tongue
English
Leaves
480
Series
The Interpreter Education Series, 13
Category
Library

⬇  Acquire This Volume

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


For over forty years, the Conference of Interpreter Trainers has provided opportunities for advancing teaching and learning in interpreter education. This volume highlights fifteen seminal papers from past conference proceedings, along with newly written responses to the selected papers. Many of the new contributions are co-written by the author of the original paper and one or more emerging scholars, giving readers a historical lens on how the field of signed language interpreting pedagogy has evolved. The volume also calls attention to issues with which the field must urgently contend, such as implementing a Deaf-centric approach, multicultural interpreting curricula, the recruitment and retention of African American/Black students, and social justice.

Β  Β  Β  Β The contributors explore other important topics in interpreter education including ethics, Deaf translation, performance evaluation, consecutive and simultaneous interpreting, discourse analysis, critical thinking, curriculum sequencing, the social construction of learning, and mentoring. Through this collaborative approach featuring more than thirty scholars,
Signed Language Interpreting Pedagogy presents a wealth of theoretical and practical information for interpreter educators and their students.


πŸ“œ SIMILAR VOLUMES


Signed Language Interpreting Pedagogy: I
✍ Laurie Swabey (editor), Rachel E. Herring (editor) πŸ“‚ Library πŸ“… 2022 πŸ› Gallaudet University Press 🌐 English

<span>For over forty years, the Conference of Interpreter Trainers has provided opportunities for advancing teaching and learning in interpreter education. This volume highlights fifteen seminal papers from past conference proceedings, along with newly written responses to the selected papers. Many

Conference Interpreting – A Complete Cou
✍ Robin Setton, Andrew Dawrant πŸ“‚ Library πŸ“… 2016 πŸ› John Benjamins Publishing Company 🌐 English

This companion volume to <i>Conference Interpreting A Complete Course</i> provides additional recommendations and theoretical and practical discussion for instructors, course designers and administrators. Chapters mirroring the Complete Course offer supplementary exercises, tips on materials selecti

Geographic Interpretations of the Intern
✍ Aharon Kellerman (auth.) πŸ“‚ Library πŸ“… 2016 πŸ› Springer International Publishing 🌐 English

<p><p>This book introduces the Internet through a systematic geographical interpretation, thus shedding light on the Internet as a spatial entity. The book’s approach is to extend basic concepts developed for terrestrial geography to cyberspace, most notably those relating to space, structure, place

Translator and Interpreter Training and
✍ Peter W. Krawutschke πŸ“‚ Library πŸ“… 1989 πŸ› John Benjamins Publishing Company 🌐 English

Topics included in this volume are centered around the politics of translator and interpreter education in higher education in the US as well as in Europe and the perceived image of elitism of these disciplines; other essays discuss the tension and disciplinary boundaries between foreign language tr

The Sign Language Interpreting Studies R
✍ Cynthia B. Roy, Jemina Napier (eds.) πŸ“‚ Library πŸ“… 2015 πŸ› John Benjamins 🌐 English

In Sign Language Interpreting (SLI) there is a great need for a volume devoted to classic and seminal articles and essays dedicated to this specific domain of language interpreting. Students, educators, and practitioners will benefit from having access to a collection of historical and influential a