The conference interpreting skillset – full consecutive and simultaneous interpreting – has long been in demand well beyond the multilateral intergovernmental organizations, notably in bilateral diplomacy, business, international tribunals and the media. This comprehensive coursebook sets out an upd
Conference Interpreting – A Complete Course and Trainer’s Guide: Conference Interpreting - A Trainer’s Guide
✍ Scribed by Robin Setton, Andrew Dawrant
- Publisher
- John Benjamins Publishing Company
- Year
- 2016
- Tongue
- English
- Leaves
- 686
- Series
- Benjamins Translation Library
- Category
- Library
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
This companion volume to Conference Interpreting A Complete Course provides additional recommendations and theoretical and practical discussion for instructors, course designers and administrators. Chapters mirroring the Complete Course offer supplementary exercises, tips on materials selection, classroom practice, feedback and class morale, realistic case studies from professional practice, and a detailed rationale for each stage supported by critical reviews of the literature. Dedicated chapters address the role of theory and research in interpreter training, with outline syllabi for further qualification in interpreting studies at MA or PhD level; the current state of testing and professional certification, with proposals for an overhaul; the institutional and administrative challenges of running a high-quality training course; and designs and opportunities for further and teacher training, closing with a brief speculative look at future prospects for the profession.
✦ Subjects
Translating;Words, Language & Grammar;Reference;New, Used & Rental Textbooks;Business & Finance;Communication & Journalism;Computer Science;Education;Engineering;Humanities;Law;Medicine & Health Sciences;Reference;Science & Mathematics;Social Sciences;Test Prep & Study Guides;Specialty Boutique
📜 SIMILAR VOLUMES
<span>For over forty years, the Conference of Interpreter Trainers has provided opportunities for advancing teaching and learning in interpreter education. This volume highlights fifteen seminal papers from past conference proceedings, along with newly written responses to the selected papers. Many
<span>For over forty years, the Conference of Interpreter Trainers has provided opportunities for advancing teaching and learning in interpreter education. This volume highlights fifteen seminal papers from past conference proceedings, along with newly written responses to the selected papers. Many
Conference Interpreting: A Student’s Practice Book brings together a comprehensive compilation of tried and tested practical exercises which hone the sub-skills that make up successful conference interpreting Unique in its exclusively practical focus, Conference Interpreting: A Student’s Practice
<p><span>Conference Interpreting: A Student’s Practice Book</span><span> brings together a comprehensive compilation of tried and tested practical exercises which hone the sub-skills that make up successful conference interpreting. </span></p><p><span>Unique in its exclusively practical focus, this
Supplying the information and tools necessary to design and deliver effective, on-target corporate training sessions on project management, The Project Management Workshop provides trainers with detailed guidelines on how to provide managers with the skills needed to manage their projects. Includes