nicht. Tatsachlich geh t die Zirkularreaktion auch weiter, muss weitergehen, nachdem die Bremsung der Selbstzersetzung, worin die Antikatalyse besteht, ganz oder nahezu ganz Wirklichkeit geworden ist.
Ob man nun die Elektrode, die gerade auf die Aktiven anspricht, hat oder nicht hat, handhaben kann oder nicht, ist lediglich technische Angelegenheit. Die erforderliche Zuriistung liegt durchaus im Bereich alltaglicher Erfahrung. Wir sind es etwa gewohnt, eine iiberspannte Kathode rechnerisch als eine Elektrode zu behandeln, die dlein auf atomaren Wasserstoff anspricht. Wasserstoffatome aber sind nichts anderes als eine Art Aktive.
Den zweiten Hauptsatz angreifen, ist durchaus kein unerlaubtes Unterfangen. Hat man doch liingst nach Moglichkeiten Ausschau gehalten, welche geeignet waren, ihn zu durchbrechen. Bedenken wir, dass antikatalytische Vorkehrungen in der chemischen Bialogie zur Regelung des Stoffwechsels zweifellos eine grosse Rolle spielen, so konnte man versucht sein, zu fragen. ob nicht auch die gleichzeitig eroffnete Moglichkeit, gegen den zweiten Hauptsatz zu verstossen, dem biologischen Geschehen zustatten kommen konnte. Ich schliesse mit Worten am dem Vortrag ,,La chimica e l'utilizzatione dell'energia termica" von Francesco Giordanil) auf dem X. Internationalen Kongress zu Rom 1938:
., Thomson, ,lode, Helmholtz hanno pensato che probabilmtmte il principio della degradatione dell'energia non dovesse essere applicabile alla macchina vivente."
Zurich, Physikalisch-chemisches Laboratorium der Eidg. Techn. Hochschule. 90. Etudes SUP les matieres vbgetales volatiles. XIV2). Sur la structure du caryophyllene par Y. R. Naves et E. Perrottet. (16. TI. 41.)
9 l'occasion de travaux d'un ordre plus gdritiral, nous &Tons rassembl6 des connaissances nouvelles intdressant le caryophyllkne et ses dkrives d'hydrog6nation. I1 semble en rbsulter que le caryophyllenc que nous avons extrait dc l'essence de girof'le par la distillation est un individu chimique dbfini, alors que divers chimistes contemporains considerent le ((caryophyllene naturelx de cettc origine comme le mdlange de deuv ou de trois des sesquiterpbnes bicycliyues appelds M-, p-, y-caryophyllbnes dam lequel domine Ie /?-caryophyllBne.