Die Farbreaktion nach Borntrager zum Nachweis von Oxyanthrachinonen hat bei den Untersuchungen von Drogen der Anthranhinonreihe wie Aloe, Frangula, Cascara und Senna stets eine wichtige Roue gespielt. Insbesondere bei der Sennadroge, aus der krystallisierte Glucoside erst in jungster Zeit dargestellt worden sind, mussten Inhaltsbestimmungen der Droge selbst, wie von daraus isolierten Wirkstoffen fast ausschliesslich auf kolorimetrischem Wege durc,hgefuhrt werdenl).
Bekanntlich besteht die Born.trtiger'sche Reaktion darin, dass Oxyanthrachinone beim Verse,tzen mit Alkali eine -nach Anzahl und Stellung der Oxygruppen und weiterer Substituentm verschiedene -Rotfiirbung e,rzeugen.
Bei Folia Sennae liessen sich in quantitativer Richt'ung erst dann Schlusse aus der Borntriiger-Reaktion ziehen, als erkannt worden war2), dass die hauptsachlic'hste,n Wirksubstanzen nicht als Anthrachinonglucoside, sondern in einer reduzierten Form in der Droge vorliegen und dass somit, neben de,r Glucosidspaltung auch noch eine Oxydation zur Anthrachinonstufe stattfinden muss, bevor irgendwelche quantitative Aussagen gemacht werden durfen.
Alle fruheren, auf Grunt1 kolorimetrischer Messungen gemachten Angaben3) uber den Gehalt an wirksamen Glucosiden der Senna sind somit einer Revision zu unt,erziehen. Aber auch in neueren Arbeiten iiber dieses Thema wird der Oxyda,tionsgrad der zu untersuchenden Substanz nicht berucksichtigt, und die Oxydation zur Anthrachinonstufe bleibt der zufiilligen Einwirkung des Luftsauerstoffes iiber-lassen4).
Die Farbbestiindigkeit, der nach Borntrtiger erzeugten alkalischen Farblosung aus Senna sol1 grosser sein als die der entspreehend hergestellten Farblosungen aus Aloe usw. Dieser Umstand wird zuni Nachweis von Senna in Drogengemischen beniitzt 5). Und doch liegt