✍ Scribed by 里尔克
No coin nor oath required. For personal study only.
封面
书名
版权
前言
目录
汉语中的里尔克&臧棣
论里尔克&（德）施罗德
第一辑
回忆&陈敬容译
橄榄园
夜间的人们
催眠
民歌
少女的祈祷
严重的时刻
预感
琵琶
遗诗
青春的梦
1906年以来的自画像
石像之歌&杨武能译
新娘
童年纪事
月夜
少女之歌
邻人
最后一个承继者
恐惧
怨诉
孤寂
秋
在夜的边缘上
诗两节
阅读者
观看者
我爱我生命中的晦冥时刻……
黑暗啊，我的本原……
我们用颤抖的双手建造你……
在世间万物中我都发现了你……
一个年轻修士的呼声
上帝命令我写……
挖去我的眼睛……
一切寻找你的人……
纵然人人都力图挣脱自己……
村子里立着最后一幢屋……
癫狂是位守夜人……
在白昼，你只是倾听与诉说……
财富啊，我夜复一夜地挖掘你……
城市总是为所欲为……
牺牲
东方的白昼之歌
佛祖
诗人之死
囚徒
离别
美人儿
佛祖塑像
精神病人
老处女
海之歌
我如此地害怕人言……
秋日 冯至译
豹
Pietà
一个妇女的命运
爱的歌曲
总是一再地……
啊，朋友们，这并不是新鲜……
啊，诗人，你说，你做什么……
尽管如此…… 藏棣译
一切将再次变得宏大……
主宰世界的人……
你是未来……
光闪烁在你的枝头……
你曾喊出的第一个字……
如果我死去……
主呵，你是邻居……
我们全都是匠人……
绝不是，我的生命绝非……
我正是你渴念的人……
在你的诺言中……
但愿存在着静寂……
怎样的时辰……
成熟的草莓……
钢琴练习&徐迟译
爱神&魏育青译
六月
威尼斯的晚秋
母亲
泉&徐知免译
寂寞
冬日
旗
幼时&吴兴华译
悲歌
夕暮
在寺院里
歌者在一个王室后裔的孩子面前歌唱
圣玛丽亚被供献在庙中
迦拿的婚礼
玛丽亚之死
早期的日神像
约书亚聚集以色列众支派
圣撒拔斯提安
欲盲的妇人
死亡
最后的一夕
最后的伯累德若德大公逃出土耳其人的囚禁
罗马式的喷泉
转塔
西班牙舞女
奥菲乌斯·伏丽狄克·合尔米斯
亚尔凯斯蒂
扫罗在先知之间
撒母耳显灵在扫罗面前
以斯帖
阳台
肖像
私奔
神仙阿利哀尔
第二辑
旗手克里斯多夫·里尔克的爱与死之歌&卞之琳译
给一位朋友的安魂曲&张曙光译
声音（组诗）&陈敬容译
第三辑
献给奥尔甫斯的十四行诗&张曙光译
第四辑
杜依诺哀歌&李魁贤译
第五辑
果园&郭良译
里尔克年表&臧棣编撰
📜 SIMILAR VOLUMES
书签已装载， 书签制作方法请找 [email protected] 完全免费 （若有印刷不清等问题也请发送相关邮件，会尽快更新的） <p>里尔克作为本世纪最伟大的德语诗人的地位依然无可置疑，在他的诗作中，诗的纯美与哲学的深思的结合几近完美。他是喧嚣尘世中的一个孤独者，终身都在寻找精神的故乡。他的诗艺的过人之处在于，他善于把他所敏锐地感受和深入地思考的一切，都凝聚为精致而又独特的意象，如同雕塑一般展现在我们跟前。读他的诗，你无法不感到震撼，你会在恐惧中若有所思。</p>
书签已装载， 书签制作方法请找 [email protected] 完全免费 （若有印刷不清等问题也请发送相关邮件，会尽快更新的） <p>这个集子收录了里尔克中期的几个重要作品，之所以取名《新诗集》，是因为《新诗集》和《新诗集续》已被公认为这个阶段的代表作，而构成其基本篇幅的物诗着实匠心独具，在创作手法上另辟蹊径，因而在德语文学史上占有一席之地。茨威格读这些作品如此评价：“这些新诗每一首都是作为一座大理石像，作为纯粹轮廓而独立存在着，同各方面都划清了界限，被封锁在它的不容更改的草图中，有如一个灵魂在其尘世的躯体中……”</p>
书签已装载， 书签制作方法请找 [email protected] 完全免费 （若有印刷不清等问题也请发送相关邮件，会尽快更新的） <p>《哀歌与十四行诗：里尔克诗选》收入的《杜依诺哀歌》和《献给俄耳甫斯的十四行诗》是里尔克晚年呕心沥血的杰作，也是20世纪诗歌的重要里程碑。本诗集除收入这两部重要诗作外，还附有译者、外国文学学者张德明教授对每首诗详细透彻的解读，带领读者走进里尔克深邃厚重、广阔多义的诗歌世界。</p> <p>里尔克是世界上最柔美、精神最充溢的人。——瓦莱里</p> <p>里尔克的世界使我感到亲切，正因为苦难的中国需要那种精神。——冯至</p>
书签已装载， 书签制作方法请找 [email protected] 完全免费 （若有印刷不清等问题也请发送相关邮件，会尽快更新的） <p>里尔克是奥地利诗歌界的风云人物，与叶芝、艾略特一起被誉为欧洲现代伟大的三位诗人。</p> <p>李魁贤是瑞士于1972年成立的里尔克学会会员，有多种里尔克译著出版，是研究里尔克的权威专家。</p> <p>本书有译者李魁贤详细的导读文字，译文极其漂亮，在我国迄今已经出版的几个版本中，本译著是极佳版本。</p> <p>《杜英诺悲歌》是里尔克晚年改变偏重主观抒情的浪漫风格，强调以主观感受的真实代替客观存在的真实，将诗歌的本质概括