《庄子》是中国古代哲学名著,又是优秀文学作品,几千年来流传甚广,影响极大。这本《庄子今注今译》参考了古今中外各种校注本,择善而从,对《庄子》全书作了详细而全面的注释和今译,是一部较好的《庄子》通俗读本。
莊子譯詁
✍ Scribed by 楊柳橋
- Publisher
- 上海古籍出版社出版
- Year
- 1991
- Tongue
- Chinese
- Leaves
- 745
- Category
- Library
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
《莊子》是先秦諸子的重要典籍,它不但思想深邃、哲理性強,而且想像豐富、文筆奇瑰,無論是在哲學思想方面還是文學語言方面,都給予了我國歷代思想家和文學家以深刻的、巨大的影響。古代學者對它的研究、注釋多達數百家。由於《莊子》原書文字深奧、觀點奇詭,歷代注釋又用古漢語寫成,對現代普通讀者有較大困難。
本書作者楊柳橋先生研究《莊子》多年,對其所蘊含的哲學思想有精到的見解。在本書譯注部分,作者對包括讀音、字義、校訂、協韻等內容,用都淺近文言寫就,在譯文部分儘量直譯,以忠實于原文。
✦ Table of Contents
封面......Page 1
书名......Page 2
版权......Page 3
前言......Page 4
目录......Page 18
正文......Page 20
📜 SIMILAR VOLUMES
《庄子》是中国古代哲学名著,又是优秀文学作品,几千年来流传甚广,影响极大。这本《庄子今注今译》参考了古今中外各种校注本,择善而从,对《庄子》全书作了详细而全面的注释和今译,是一部较好的《庄子》通俗读本。
《庄子》是中国古代哲学名著,又是优秀文学作品,几千年来流传甚广,影响极大。这本《庄子今注今译》参考了古今中外各种校注本,择善而从,对《庄子》全书作了详细而全面的注释和今译,是一部较好的《庄子》通俗读本。
「莊子新義」部分主要以內七篇為思想材料,系統分析闡發莊子的哲學思想。其”新”在於不僅在先秦的時代背景下以先秦諸子、老莊思想解讀,而是聯系、對比古今中外各種哲學思想闡釋莊子思想的獨特性,在此基礎上駁斥對莊子思想的錯誤認識,提出大膽新穎的見解。
《莊子史論》從「去儒教化」「去華夏化」以探尋《莊子》的多元論叢之本色,希望主體發展的本真,來呈現其東亞哲學的人本精神之意義。