✍ Scribed by (黎巴嫩)纪·哈·纪伯伦 (Kahlil Gibran)
No coin nor oath required. For personal study only.
《草原新娘》为"纪伯伦全集"第一卷，由已经故世的著名翻译家关偁先生直接从阿拉伯语译出，包括纪伯伦《音乐》、《草原新娘》、《叛逆的灵魂》、《被折断的翅膀》四部散文诗，属于纪伯伦早年创作。纪伯伦的诗歌长于抒情，而他在绘画方面的精湛技艺以及对音乐的深邃理解又为他的诗歌创作增添了无比绚烂、瑰丽的色彩和空灵、诡谲的韵致，正如译者关偁先生评价的那样："他的散文诗几近出神入化的地步，因为他从诗歌中撷取了灵魂，从散文中借来了舒展宽松的形式，从绘画中吸取了绚丽的色彩，从音乐中找到了轻柔或昂扬的和谐节奏。因此，他的散文诗同时兼备诗美、散文美、绘画美和音乐美。"书摘和插图：(Grassland Bride, the first volume of "Gibran Full Works" is translated by deceased famous translator Mr. Guan Cheng directly from Arabic. It includes four pieces of prose, that is, Music, Grassland Bride, Rebellious Spirit, and Broken Wings, all created by Gibran at his early age. Gibran is an expert in lyric poetry, and his superb skills in painting and deep understanding of music add magnificent colors, empty spirit, and mysterious charm to his poetry creation, just as the translator Mr. Guan Cheng evaluates: "his prose is superb, because he is ripping the soul from poetry, stretching and loose form from the prose, gorgeous color from painting, and soft or strong harmonious rhythm from music. Therefore, his prose is of all the beauty of poetry, prose, painting and music." Excerpts and illustrations: )
📜 SIMILAR VOLUMES
<p>辛晓靡慵懒地翻个身，这个小甜心脸上还挂着露水，小脸红彤彤，懒懒得让人嫉妒。却感觉到手臂一阵酸痛，她吃痛地睁开眼睛，瞳孔却瞬间放大了数倍，一对清凉的眸子正水盈盈地看着她，深情得像八百年未见面的恋人，这个恋人穿着五彩锦衣，小巧修长的鼻子，两瓣唇似抿非抿欲语还休，那五官长得比那中西混血的立斯立廉还要美很多，只是天妒美颜，好好一张脸上爬满了好多鳞片，等等，视线再往下移，"啊！！！"一声惨绝人寰的惨叫响彻整个沃家大院。 ( Xin Xiaomi making a roll over lazily, the little sweetheart is still hanging on her face
<p>《草原上的太阳》是一本介绍尼玛先生生平事迹的力作之一。尼玛先生仙逝之后，较全面、系统的写先生的生平事迹的著作主要有三部：一是1991年，由阿坝州教委徐长富同志写的《尼玛办学模式》；二是1997年，由先生的高足之一、藏族青年学者供秋仁青根据先生《自传》，按藏族传记体写法，用藏文写成的史料性专著《尼玛传》；第三本是1993年阿来同志写的这本《草原上的太阳》，这是一本以一个藏族青年作家特有的眼光，运用纪实文学的表现手法，全方位，多角度反映尼玛先生不平凡的生平和事迹的书。这三本书的共同点是，完全忠实于尼玛先生其人其事。而作者各自的独到见地，又互为补充，相得益彰，在揭示尼玛先生生平事迹的全面性、丰
<p>Life is too short for a long story. Why not sit down and enjoy a short tale? A young lord, fell in love with a mysterious white-dressed woman.They made an engagement vow. But everyone is stunned on seeing their engagement ring.时间太少，小说太长，不如读一篇短故事。<p>年轻的领主，爱上了身穿白衣的神秘女子并且许下婚约，可周围人看到他的定情戒指后却陷入了极大的恐慌.
小说源自一段真实的历史故事。 二战期间，很多在海外服役的士兵娶了外国新娘。战争结束，士兵被优先运送回国，新娘们却被留在原地。各国政府开始筹备运送战时新娘至她们的丈夫身边。 1946年，655位澳大利亚新娘乘坐航空母舰维多利亚号去英国，和她们在战争时期结婚的丈夫相见。 船上有超过1100人（包括守船士兵和水手）及19架飞机陪伴她们同行，航程近六周时间。最年轻的新娘当时15岁。 当满心雀跃的新娘们登上维多利亚号，却发现事情与她们想象的完全不同……航母上极度紧张的资源供给，与海军、船员之间的矛盾摩擦，船上人多嘴杂，飞短流长，为期六周的航程变得无限漫长。 所有人的想法都在改变，新娘与远方丈夫