Scientific translation 科技翻译
✍ 何其莘,仲伟合,许钓 He Qixin, Zhong Weihe, Xu Diao.
📂 Library
🌐 Chinese
北京:外语教学与研究出版社,2012年。 — [vii; iv] 278页。 (全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材) — ISBN 9787513516570<div class="bb-sep"></div>《科技翻译》为翻译硕士专业学位(MTI)专业选修课教材。全书以英译汉为切入点,从词汇、句法和篇章三个层面,以准确性、客观性、繁复性、规范性、逻辑性及程式化等科技语言属性为纲,逐一讨论词义、句式、句法、篇章以及文本的语言呈现规律,具体分析科技翻译的基本原则、规范、过程、策略及其实际运用,帮助学习者逐步提高科技翻译的实践能力。《科技翻译》具有以下特点:理念新颖:以英汉对比为基础,从宏观和