✍ Scribed by 李卓, 许译兮, 王志, 程永明, 王慧荣, 谭建川
No coin nor oath required. For personal study only.
家训，在中国又称为庭训、家诫、家范等，在日本常被称作家宪、家掟、家慎。它是于家庭之内家长为家族成员、父祖长辈为后代子孙所规定的有关立身处世、居家治生的训诫和教条，是家族成员必须遵守的法则。齐家之训，始自儒经，推及治国。以家训齐家、教子是中国传统文化中的一个显著特色，也是东邻日本在吸收中国文化过程中积极借鉴和模仿的内容之一。
本书的基本思路是在阐述日本的家族制度、家庭伦理及家训基本内容的基础上，按照武家家训、商人家训、女训的顺序分章进行论述的。往来物本属于儿童启蒙教材的范畴，其中的教训科往来物多是为家庭才华所编撰的，且普遍为庶民大众的家庭启蒙教育所采用，具有较强的家庭教育功能，故本书设“教训科往来物研究”一章进行专门探讨。近代的家宪与现代企业的社训是前近代家训的延长或派生物，是日本家训发展史的特征之所在，故也是本书着重论述的内容。在附录部分，选择了有代表性的武家训、商人家训、女训、往来物、社训、社是等译成中文，以为读者提供学习与研究的便利。
封面
书名
版权
《南开日本研究丛书》编委会
《南开日本研究丛书》总序
前言
目录
第一章 总论：日本的家与家训
第一节 日本的家
1. 天皇的家
皇室的结构
皇位的继承
2. 贵族的家
3. 武士的家
家业
家格
家名
4. 商人的家
5. 农民的家
6. 近代的家
第二节 日本的家伦理
1. 家业为本
2. 重纵轻横
3. 家族至上
4. 拟制血缘
5. 家统一尊
6. 男尊女卑
第三节 日本的家训
1. 公家家训
2. 武家家训
3. 商家家训
4. 农家家训
5. 儒教女训
第四节 日本家训的基本特征
1. 较强的治家传家实用性
墨守祖业
正直经商
俭约传家
处世哲学
2. 训诫对象的非血缘性
3. 家训在近代社会的延续
第二章 日本武家家训研究
第一节 武家社会的发展与武家家训
1. 幕府前期的武家家训
2. 战国乱世的武家家训
3. 太平之世的武家家训
第二节 武家家训的特征
1. 齐家治国融会贯通
2. 训诫对象超越家族
3. 形式体裁简单随意
第三节 武家家训中的治世之道：战国大名家训
1. 实用主义政治观
经验的合理性与实用性
文道的实用性及道德的功利性
2. 文武两道观
3. 民政意识
取信于民，执法公正
爱惜民力，政在养民
第四节 武家家训中的治世之道：近世大名家训
1. 君臣观
2. 尚武观
3. 民本观
第五节 武家家训中的修身之诫
1. 尚武
武艺
军法
武备
2. 尽忠
3. 虔信
正直为本
注重现世
神、佛、儒三者包容并信
4. 勉学
5. 为人
第六节 武家家训例解
1. 最早的武家家训——《北条重时家训》
宗教观念
家族道德
为人之道
2. 战国大名的同心之教——《毛利元就书状》
3. 江户武士的龟鉴——《明君家训》
第七节 武家家训与武家伦理
1. 武家家训所见之武士伦理
尚武
尽忠
待下
重名
务实
2. 武家家训之社会影响
3. 关于武家家训及伦理的思考
第三章 日本商家家训研究
第一节 日本商家家训概论
1. 商家家训的发展
商家家训的初始期（战国末期至江户初期）
商家家训的发展期（江户时代中期）
商家家训的鼎盛期（江户时代后期）
商家家训的扩展期（近代以后）
2. 商家家训的分类
（1）按内容分类
（2）按家训的适用范围分类
（3）按作者分类
3. 制定家训的根本目的——家业的存续
第二节 商家家训所见之家族道德及经营理念
1. 商人的信仰
2. 诚信观
3. “俭约”与“始末”
（1）将俭约视为商人家庭伦理道德教育的重要内容
（2）将勤俭与家业联系在一起
（3）将勤俭之规定细化至生活的各个方面
（4）教化与惩戒并用
第三节 商家家训所见之经营管理
1. 家督继承制
2. 同族经营
3. 合议制度
4. 雇佣制度
（1）近世商家的雇佣体制
丁稚阶段
手代阶段
番头阶段
建立别家阶段
（2）商家对奉公人的管理
（3）商家对奉公人的教育
思想意识教育
人格品德教育
基本文化知识与专业知识教育
第四节 中日商人家训比较
1. 商人家训之在中国与日本
经营组织
社会结构
中国社会的长期动荡
2. 两国商人家训的相似点
诚信不欺
讲求“和”、“孝”
勤俭持家
守法经商
以义求利
3. 两国商人家训的相异点
对血缘关系的尊重
对宗族关系的维护
家业恒常性的欠缺
第四章 日本女训研究
第一节 日本女训的发展及分类
1. 日本女训的发展历程
2. 日本女训的分类
3. 关于女训相关资料的收集整理及女训研究
第二节 日本近世女训发展的社会背景
1. 近世的家族制度与女训
2. 儒家思想的兴盛与女训
第三节 近世女训各时期的特色
1. 前期——借鉴模仿期
2. 后期——平民化时期
女今川系列
女实语教系列
女大学系列
第四节 儒家思想对日本近世女训的影响
1. 男尊女卑观念的理论基础：天地阴阳之说
2. 为人媳之要：曲从舅姑
3. 为人妻的角色定位
从夫与谏夫
贞洁观：不平等的权利义务关系
第五章 教训科往来物研究
第一节 往来物与教训科往来物
1. 往来物的发展历史
2. 教训科往来物及其类别
实语教型
一般教训型
礼法教养型
智育型
四民教训型
3. 教训科往来物的刊行情况分析
江户前期
江户中期
江户后期
第二节 教训科往来物的内容概说
1. 尽孝尽忠
2. 勤奋好学
3. 注重礼法
4. 处世哲学
第三节 教训科往来物的特点与历史意义
1. 教训科往来物的总体特征
教育内容在不断修订与重编
保持了一定的实用性特征
在教材形式上具有便读性特征
2. 教训科往来物的历史意义
第六章 日本近现代企业的家宪与社训
第一节 近代日本企业的家族式经营
1. 家族企业——近代日本企业的主体
（1）动荡中崛起的旧商人
（2）“政商”型
（3）官僚型
2. 近代企业家族主义经营的形成
第二节 近代企业的家宪
1. 家宪对前代家训的继承
2. 近代企业家宪的基本特点
强调国家观念与公益观念
关于同族构成的规定
关于家族协议机关的规定
对于家长的制约
重视子弟教育
提倡在经营中实施温情主义
第三节 现代企业的社训
1. 战后日本家族主义企业文化
家族式的企业组织结构
家族主义的经营管理
雇佣关系——终身雇佣制
工资制度——年功序列制
实行企业福利制
劳资关系中的家族主义意识形态
2. 现代企业的社训
受传统的影响
公司管理的需要
扩大企业的需要
3. 现代企业社训的要点
（1）诚实、向上
（2）全员团结协力
（3）信用与服务质量
（4）贡献于社会
（5）技术改革与创新
（6）以人为本
4. 制定企业社训的意义所在
附录：日本家训选译
附一：武家家训选译
六波罗殿御家训（北条重时）
题解
正文
极乐寺殿御消息（北条重时）
题解
正文
今川了俊制词（今川了俊）
题解
正文
朝仓敏景十七条（朝仓敏景）
题解
正文
早云寺殿二十一条（北条早云）
题解
正文
古典厩寄语其子长老（武田信繁）
题解
正文
毛利元就书状（毛利元就）
题解
正文
鸟居元忠遗书（鸟居元忠）
题解
正文
加藤清正掟书（加藤清正）
题解
正文
直茂公壁书（锅岛直茂）
题解
正文
岛津义久教训（岛津义久）
题解
正文
黑田长政掟则（黑田长政）
题解
正文
长政公掟书财宝定则（略 ）
保科正之家训（保科正之）
题解
正文
德川光国教训（德川光国）
题解
正文
伊势贞丈家训（伊势贞丈）
题解
正文
五常之事
五伦之事
先祖之事
家业之事
衣食住之事
神佛之事
酒色财弈之事
苦乐之事
慎独之事
省身之事
改过之事
非理法权天之事
俭约之事
堪忍之事
自暴自弃之事
肥后侯训诫书（细川重贤）
题解
正文
明君家训（室鸠巢）
题解
正文
附二：商家家训、家宪选译
岛井宗室遗书
题解
正文
鸿池家家训
题解
正文
一
二
三
四
宗利家训
定
条
遗言
住友家家训
题解
正文
住友政友遗训
住友总手代勤务心得
住友家宪（1882）
住友家宪（1896）
三井家家训
题解
正文
三井高利遗训
宗竺遗训（大要）
本间家家训
题解
正文
本间家第三代光丘家法
本间家第三代光丘家道训七条
本间家第三代光丘自戒三十条
（一）
（二）
（三）
（四）
（五）
（六）
（七）
本间家家宪
滨口家家宪
题解
正文
菊池家家训
题解
正文
佐野屋菊池家店铺教训
一
二
三
四
五
六
七
佐野屋菊池家衣服规定
一
二
佐野屋菊池家初代·长四郎训戒
一、训戒——保福秘诀
二、训戒——富贵自在
冈谷家家宪
题解
正文
冈谷家训戒
冈谷家店训
诸户清六遗言
题解
正文
曲尾家家宪
题解
正文
第一章 总则
第二章 业务
第三章 赏罚
第四章 杂则
第五章 财产内规
目的
津贴
账簿
钱屋五兵卫家训
题解
正文
一
二
若尾家家宪
题解
正文
片仓家家宪
题解
正文
岩崎家家宪
题解
正文
安田家家宪
题解
正文
安田家家宪
安田善次郎家训之铭
安田善次郎勤俭储蓄谈
涩泽家家宪
题解
正文
第一则 处世接物纲领
第二则 修身齐家要旨
第三则 子弟教育方法
茂木家家宪
题解
正文
藤田家家宪
题解
正文
附三：女训选译
女大学
题解
正文
佐久间象山 女训
题解
正文
吉田松阴 女训
题解
正文
女童专要女今川
题解
正文
女诫插图女实语教·女童子教
题解
正文
序言
女实语教
女童子教
附四：往来物选译
实语教
题解
正文
童子教
题解
正文
子供早学问
题解
正文
序文
十返舍一九
附五：企业社是、社训选译
住友商事
三菱商事
伊藤忠商事
钟纺公司
松下电器公司
夏普公司
日立公司
东芝公司
佳能公司
雅马哈发动机公司
丰田汽车公司
本田研技工业公司
日产汽车公司
铃木公司
大发工业公司
日本电信电话公司
日本电气公司（NEC）
TDK公司
日产化学工业公司
川田工业公司
日工公司
大同工业公司
川崎重工
日本通运公司
出光兴产公司
关西电力公司
东京电力公司
东京瓦斯公司
资生堂
第一制药公司
ROCK涂料公司
野村证券公司
帝国饭店
SECOM公司
虎牌暖水瓶公司
阪急电铁公司
松阪屋
松屋公司
大丸公司
龟田糕点公司
三得利公司
味之素公司
明星食品工业公司
不二家
参考文献
一、日文参考文献
二、中文文献
封底
📜 SIMILAR VOLUMES
据日本讲谈社1983年版译出。作者运用丰富的资料研究明治初年以来百多年的日本官僚制历史，并从高等文官考试、历次行政改革、官僚培养所（东京大学）等多方面进行专题探讨，最后还结合自身体验提供了对日本官僚制的直接观察。
书签已装载， 书签制作方法请找 [email protected] 完全免费 （若有印刷不清等问题也请发送相关邮件，会尽快更新的） 序 舊作《日本官僚制研究》，此次更換了出版社，由東京大學出版會出版，值此之際，我增補了若干論文。 增補的是前篇的第四、第五薷論文和後篇的第三、第七篇論文。 本書書名之所以變為新版，主要就是基於這一原因。 發表這些論文的日期和雜志、著作如下：前篇的第四篇論文是昭和40年（1965年）1月（《思想》），後篇的第三篇論文是昭和33年（1958年）1月（收於岡義武編《現代日本的政治過程》），後篇的第七篇論文是昭和35年（1960年）7月（收
Pages 111—129: katakana for the Central Okinawan language. Satoru HANAZONO. “An essey of developing an elementary Okinawan textbook adapting the methodology of Japanese pedagogy”. 花薗 悟。「日本語教育の方法論を応用した初級沖縄語教科書について」。
<p>本书从宋代家训对个体的规范、家训对家庭/家族的构建、家训对社会价值观的确立等方面对宋代家训进行了系统而深入的研究，内容翔实，例证丰富，论述充分，对今天的大力弘扬中华民族优秀传统文化及和谐社会的建设也具有积极意义。</p>