<p>本书为法国汉学大师马伯乐的代表作之一,原为法文,一直未有中文译本。</p> <p>聂鸿音先生此次翻译这部作品有利于中国学术界进一步认识马伯乐的研究观点,便于中国音韵学研究者参考利用马伯乐汉语音韵学的研究成果。</p> <p>译者在翻译过程中对原文讹误进行了校改,并以脚注形式作出说明;另一方面对原著中一些繁复而无意义的注音方式进行了统一改动,使中译本音标系统比原著更明白易懂,同时使此书的可读性更高。</p>
唐代长安方言考
✍ Scribed by 马伯乐
- Publisher
- 中华书局
- Year
- 2005
- Tongue
- Chinese
- Leaves
- 215
- Series
- 世界汉学论丛
- Category
- Library
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
本书为法国汉学大师马伯乐的代表作之一,原为法文,一直未有中文译本。
聂鸿音先生此次翻译这部作品有利于中国学术界进一步认识马伯乐的研究观点,便于中国音韵学研究者参考利用马伯乐汉语音韵学的研究成果。
译者在翻译过程中对原文讹误进行了校改,并以脚注形式作出说明;另一方面对原著中一些繁复而无意义的注音方式进行了统一改动,使中译本音标系统比原著更明白易懂,同时使此书的可读性更高。
✦ Table of Contents
前言
目录
第一编 文献
1.《切韵》
2.日译汉音
3.不空学派的密咒对音
4.越南译音
第二编 辅音系统
第一章 声母
第一期(7世纪)
第二期(8至10世纪)
1.塞音和半鼻音
2.擦音
第二章 韵尾
1.口音韵尾
2.鼻音韵尾
第三编 元音系统
第一章 韵部通考
1.东冬钟韵和鱼模虞韵
2.庚耕清韵、青韵和蒸登韵
3.先仙韵和魂痕元韵
4.真谆臻韵和文欣(殷)韵
5.脂支之韵和微韵
第二章 介音
第三章 后元音
(一)元音u、o
1.韵母uŋ - oŋ
2.韵母u
(二)元音ɔ
1.韵母iɔ
2.韵母ɔŋ
(三)双元音ə̆u
第四章 中元音
(一)元音ɑ
(二)元音a
(三)双元音ia
第五章 前元音
(一)不圆唇的舌面元音
1.元音e
2.元音ě
3.元音i
(二)圆唇的舌面元音
1.元音ə(ə̆)
2.双元音iə(iə̆)
第六章 总表
1. 7世纪的韵母
2. 9世纪的韵母
附录
(一)《切韵》的来源
(二)《切韵》的韵目表
📜 SIMILAR VOLUMES
Ben shu nei rong you:tang dai zhang an yu xi yu wen ming, Tang dai kan shu kao, Nan zhao shi lüe lun, Lun dun suo zang dun huang juan zi jing yan mu lu, She shan fo jiao shi ke xiao ji, Ji niu jin suo zang de zhong wen shu deng.</div>
<p>《唐代律赋考》在对唐律赋文本进行全面清理的基础上,对唐代律赋的演进和文体牲进行多维描述,并对其中相关问题展开深入考辨,以期推进唐代律赋研究,进而有助于赋史和唐代文学史研究的深化。律赋是赋的重要一体,唐代是律赋的起始和兴盛阶段,律赋是唐赋的代表体式和主流文类,具有创制意义和时代个性,在唐代文人士大夫的生活中占有重要地位,影响深远。但由于种种原因,律赋在赋史和唐代文学史的历史叙述中一直处于边缘地位。</p>
<p>黃永年是當代中國很特別的一位歷史學者,他畢業於復旦大學,是呂思勉、童書業、顧頡剛三位大師的入室弟子,學有專精,但他的學術道路卻很不平坦。1958 年被劃為右派後,不准從事學術研究工作,前後達二十年之久;幸虧他被派到圖書館,仍可以偷偷「練功」。 1979年以後,學術空氣逐漸放鬆,黃永年才被調到陝西師大歷史系教書,1981年任副教授,1982年升任教授,1983年任古籍研究所副所長,現已升任所長。 1979年起的十年間,黃永年發表了一系列唐史研究的論文,考釋細密,饒有見解,充分展現「練功」二十年的功力,引起國內外學者注目。本書正是這些論文的結集。黃氏自承頗受陳寅恪先生著作啟發,也對陳氏論
杜希德以毕生精力治唐史,在欧美汉学界有公认的领导地位,《唐代官修史籍考》是他晚年的一部精心著述,是全世界各种文字中第一部有关唐代的官修史学、史书问题的系统性研究著作。 全书考察了约620年至850年间官方修史机构的创设变迁,以及该机构择取编辑史料以成正史的过程。共分为三大部分,十四章。第一部分重点详论唐代政府中各种修史机构的分支(如史馆、秘书内省、集贤院等)和官职(如起居郎、内起居郎等),其规模建制为唐后各朝沿袭。与此前国内外缺乏这方面的细致研究,杜希德的研究「吸收、综合了诸多前人的成果,使其对唐代修史机构的考察更加完备」。 第二部分重点分析唐代的史官运用的一整套史料系统,包括起居注、内起