勉县方言词汇研究
✍ Scribed by 谷雨
- Publisher
- 陕西理工大学
- Year
- 2020
- Tongue
- Chinese
- Leaves
- 176
- Category
- Library
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Table of Contents
摘要
abstract
绪论
第一节 勉县人文地理概况
一、勉县的地理和人口
二、勉县的历史沿革
第二节 勉县方言研究概况
一、勉县城关话归属及语音研究现状
二、汉中方言词汇研究现状
第三节 勉县方言语音系统
一、声母系统
二、韵母系统
三、声调系统
第四节 研究意义和方法
一、研究意义
二、研究方法
第五节 语料来源及发音合作人情况
一、语料来源
二、发音合作人情况
第一章 勉县方言词汇音节分析
第一节 音节数量
一、单音节词
二、双音节词
三、多音节词
第二节 音节特点
一、单音节语素构词能力强
二、双音节词占比最高
三、三音节词占比次之
第二章 勉县方言词汇结构分析
第一节 勉县方言词汇构词语素
一、同义语素
二、非同义语素
第二节 勉县方言词汇构词方式
一、复合式
二、重叠式
三、附加式
第三章 勉县方言的造词理据
第一节 直接命名
一、以外形特征命名
二、以气味特征命名
三、以颜色特征命名
四、以事物用途命名
五、以时间处所命名
六、以事物的组成材料命名
第二节 间接命名
一、修辞手法命名
二、委婉方式命名
第四章 勉县方言的词汇组成
第一节 勉县方言基本词汇
第二节 古语词的继承
第三节 方言特征词
一、婚丧习俗文化
二、劳动成果文化
三、饮食文化
第五章 勉县城区与周边方言词汇比较研究
第一节 勉县方言词汇与武侯镇方言词汇比较
一、勉县方言词汇与武侯镇方言词汇差异度
二、勉县城区词汇与武侯镇词汇异同原因
第二节 勉县方言与安康方言词汇差异对比研究
一、共性特征
二、个性特征
第六章 勉县方言副词
第一节 频率副词
第二节 情状副词
第三节 语气副词
第四节 程度副词
第五节 范围副词
第六节 否定副词
结语
参考文献
附录
攻读硕士学位期间取得的科研成果
致谢
📜 SIMILAR VOLUMES
<p>本书分析了词汇隐喻理解的特点和原则,影响隐喻理解的文化、语境等因素;然后,阐述隐喻的翻译应根据具体的情况采用不同的翻译策略。了解语言中的隐喻,就像打开了通往另一种文化的窗户,能更好地了解语言中体现的文化和思维。翻译是文化交流的桥梁。然而,译无定译,在具体的实践中隐喻的翻译应根据具体的语境和目的采用不同的翻译策略,以达到最有效的交际效果。</p> <p>本专著注重例证,论例结合,力求对读者有切实帮助。本书的最大特点是集知识性、趣味性和实用性为一体。知识性体现在作者通过对称谓、数字、动植物、歧视语、人物、国名、新词语、人体词、饮食、视觉以及大量的具有文化内涵的词语的研究来介绍英语国家的社会
《日汉语对比研究通论·日语词汇研究》内容简介:日语属粘着语,汉语属孤立语,本是两种毫无亲缘关系的语言。要用记载汉语的文字去记载日语,其艰难可知。然而,古代日本人巧妙地利用汉字的形、音、义,用独特的方式运用汉字记载日语,并吸收、改造、仿制了大量汉字词。词汇如此,甚至音韵、语法也受汉语很大影响。至于修辞学、文体学,日本人昔法古汉语,后效西洋文,然并不因循袭陈,其特色自见。