לאחר שנים חוזר ברונו, בן דמותו של המחבר, אל שכונת ילדותו, אמליה. זה עתה נפרד מבת זוגו והוא מובטל ושברירי. אף שחבריו לא גרים עוד בשכונה, דמויות מוכרות רבות עדיין חיות בה. בהשראתן ובהשראת המפגש המחודש עם זיכרונות ילדותו הוא יוצא למסע במבוך הסבוך של השכונה.בשכונה שבפרוורי העיר הגדולה ליסבון גרים מהגרים
יורד הים
✍ Scribed by פרננדו פסואה
- Book ID
- 111324028
- Year
- 2020
- Tongue
- Hebrew
- Weight
- 268 KB
- Category
- Fiction
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
המחזה היחיד שהשלים גדול משוררי פורטוגל במחצית הראשונה של המאה ה-20, מובא כאן בפעם הראשונה לקורא העברי, בתרגומה המופתי של ד"ר אודליה חיטרון.
פרננדו פסואה כתב את "יורד הים" ב-1913, שנה לפני לידתם של ההטרונימים אלברטו קאיירו, ריקרדו רייש ואלוורו דה קמפוש, והוא נקרא כמעין מניפסט, או מכתב התאבדות, שמסביר את בחירתו להקדיש את חייו לחלום ולבדיון.
📜 SIMILAR VOLUMES
האם הילד שלי יהיה מאושר? האם הוא יצליח בחיים? האם יהיו לו חברים? האם הוא ימצא אהבה? ובכלל, מה יהיה אתו? גידול ילדים הוא תהליך מלא אושר, התרגשות וסיפוק, אך זו עסקת חבילה, שמלווה גם בקשיים, בעיות וחששות מפני העתיד. איננו יכולים לצפות מראש את עתידם של ילדינו, אך אם נפענח נכונה את הרמז
קיוורין אנגל, סטודנטית צעירה להיסטוריה באוניברסיטת אוקספורד של המאה ה-21, חשבה שהיא מוכנה לחלוטין למסע בזמן אל המאה ה-14. היא בילתה שנתיים מחייה בלמידת השפה והמנהגים: היא למדה לרכוב ולבצע את עבודות הבית המקובלות; היא קיבלה חיסונים כנגד כל המחלות הנפוצות, ונאמר לה שננקטו כל אמצעי הבטיחות האפשריים.
בדמי ימיה, הרופא וגרושתו, פרנהיים, פנים אחרות, גבריאלה. אחרית-דבר: פרופ' הלל וייס
ליספקטור, הסופרת הברזילאית־יהודייה, היא "קוסמת שמהפנטת את הקוראים"; היא "מגדולי המספרים בכל הזמנים" - כך אִפיינו אותה המבקרים בארץ לאחר שהופיעו שניים מספריה בעברית (בספריה החדשה). והמבקרת הפמיניסטית הלן סיקסו כתבה עליה ספר שבו טענה שהיא "הסופרת הגדולה ביותר במאה העשרים", הניצבת "במדרגה אחת עם קפקא".