✦ LIBER ✦

Патриот (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева)

Book ID: 125945260
Tongue: Russian
Weight: 1 MB
Category: Standards
ISBN-13: 9785699120413

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Дорогие сограждане и все те, кто случайно забрел в Анк-Морпорк!
Безусловно, все вы уже слышали, что из моря поднялась исконно анк-морпоркская земля, славный остров по имени Лешп. Однако всем известные внучатые племянники шакала, живущие по другую сторону моря, нагло брешут, будто это их исконная земля, хотя документы, подписанные и заверенные нашими почтенными историками, которым мы, анк-морпоркцы, всегда доверяли, – так вот эти документы однозначно подтверждают: Лешп – наш! Не дадим же отчизну в обиду! Патриоты мы или нет?!
(Дабы сэкономить место, мы не приводим воззвание, распространявшееся между жителями Клатча. Желающим узнать его содержание следует заменить «Анк-Морпорк» на «Клатч».)

✦ Subjects

Юмористическая фантастика

📜 SIMILAR VOLUMES

Санта-Хрякус (пер. С.Увбарх под ред. А.Ж

Санта-Хрякус (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева): пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева

📂 Standards 📅 2005 🏛 Эксмо 🌐 Russian ⚖ 1 MB

Хо, хо, хо. Здравствуйте, маленькие индивидуумы. Вы хорошо вели себя в прошлом году? Да, да, я тот самый Санта-Хрякус. А это мой эльф Альберт. А это мои верные кабаны-скакуны: Клыкач, Долбила, Рывун и Мордан. Коса? Да нет, это мой посох. Кости? Просто я немножко похудел. Бледный как смерть? Я же ска

Санта-Хрякус (пер. С.Увбарх под ред. А.Ж

Санта-Хрякус (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева): пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева

📂 Standards 📅 2005 🏛 Эксмо 🌐 Russian ⚖ 288 KB

Маскарад (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикар

Маскарад (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева)

📂 Standards 📅 2007 🏛 Эксмо 🌐 Russian ⚖ 35 KB

Шоу должно продолжаться! Хахахахахаха! (Примечание: здесь и далее безумный смех принадлежит Призраку Оперы.) Даже если кто-то умер (Хахаха!!!), нужно оттащить его в сторонку — и нее равно продолжать шоу. И ни в косм случае нельзя занимать ложу номер 8, ведь она предназначена для того самого Призрака

Лесь (вариант перевода Аванта+): редакци

Лесь (вариант перевода Аванта+): редакция перевода «Аванта+»

📂 Standards 📅 1999 🏛 Фантом Пресс 🌐 Russian ⚖ 322 KB

Оригинальный перевод Ирины Колташевой, отсканированный с покетбука 1999 года издания Фантом-Пресс. «Работать с Лесем в одной мастерской, сидеть за соседним столом и не написать о нем — было просто невозможно — вспоминает Иоанна Хмелевская о своей работе над романом „Лесь“. — В редкие минуты застоя

Лесь (вариант перевода Аванта+): редакци

Лесь (вариант перевода Аванта+): редакция перевода «Аванта+»

📂 Standards 📅 1999 🏛 Фантом Пресс 🌐 Russian ⚖ 107 KB

Правда (перевод Н. Берденникова и А. Жик

Правда (перевод Н. Берденникова и А. Жикаренцева)

📂 Standards 📅 2008 🏛 Эксмо 🌐 Russian ⚖ 495 KB

Ошеломительные новости! Только у нас! Только в новом, долгожданном романе Терри Пратчетта! Вы узнаете всю правду о том, как женщина родила кобру! Знаменитый Говорящий Пес Анк-Морпорка раскроет свою морду! Люди, которых похищали эльфы и летающие тарелки, — свидетельства очевидцев! Оборотни в доспех