William Faulkner's Later Novels in German: A Study in the Theory and Practice of Translation (Linguistische Arbeiten)

✍ Scribed by Eberhard Boecker

Publisher: Max Niemeyer Verlag GmbH & Co KG
Tongue: English
Leaves: 248
Category: Library

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Over the past few decades, the book series Linguistische Arbeiten [Linguistic Studies], comprising over 500 volumes, has made a significant contribution to the development of linguistic theory both in Germany and internationally. The series will continue to deliver new impulses for research and maintain the central insight of linguistics that progress can only be made in acquiring new knowledge about human languages both synchronically and diachronically by closely combining empirical and theoretical analyses. To this end, we invite submission of high-quality linguistic studies from all the central areas of general linguistics and the linguistics of individual languages which address topical questions, discuss new data and advance the development of linguistic theory.

✦ Table of Contents

CONTENTS
PREFACE
ABBREVIATIONS
1. THE THEORY OF TRANSLATION
2. THE PRACTICE OF TRANSLATION
CONCLUSIONS
BIBLIOGRAPHY

📜 SIMILAR VOLUMES

Experiments in Comparative Intonation: A

📁 Experiments in Comparative Intonation: A Case Study of English and German (Linguistische Arbeiten)

✍ Michael Scuffil 📂 Library 📅 1982 🏛 De Gruyter 🌐 English

<span>Over the past few decades, the book series Linguistische Arbeiten [Linguistic Studies], comprising over 500 volumes, has made a significant contribution to the development of linguistic theory both in Germany and internationally. The series will continue to deliver new impulses for research an

Faulkner From Within: Destructive And Ge

📁 Faulkner From Within: Destructive And Generative Being In The Novels Of William Faulkner

✍ William H. Rueckert 📂 Library 📅 2003 🏛 Parlor Press 🌐 English

Faulkner from Within: Destructive and Generative Being in the Novels of William Faulkner is the culmination of William H. Rueckert's lifetime of study of this great American novelist. Rueckert tracks Faulkner's development as a novelist through eighteen novels-ranging from Flags in the Dust to The R

Uses of the Past in the Novels of Willia

📁 Uses of the Past in the Novels of William Faulkner

✍ Carl Rollyson 📂 Library 📅 2016 🏛 Open Road Distribution 🌐 English

Originally selected by Faulkner scholars Blotner and Litz for their series on the author, this pathbreaking monograph contains a comprehensive and provocative discussion of Faulkner's historical vision. Drawing on the rich literature of historiography (including the writings of R. G. Collingwood and

Uses of the Past in the Novels of Willia

📁 Uses of the Past in the Novels of William Faulkner

✍ Carl Rollyson 📂 Library 📅 2016 🏛 Open Road Media 🌐 English

Originally selected by Faulkner scholars Blotner and Litz for their series on the author, this pathbreaking monograph contains a comprehensive and provocative discussion of Faulkner’s historical vision. Drawing on the rich literature of historiography (including the writings of R. G. Collingwood and

Syllable Structure and Syllable-related

📁 Syllable Structure and Syllable-related Processes in German (Linguistische Arbeiten)

✍ Tracy Alan Hall 📂 Library 📅 2011 🏛 De Gruyter 🌐 English

Some Optional Rules in Spanish Complemen

📁 Some Optional Rules in Spanish Complementation: Towards a Study of the Speaker's Intent (Linguistische Arbeiten)

✍ Conxita Lleao Conxita Lleo 📂 Library 📅 1979 🏛 De Gruyter 🌐 English