𝔖 Scriptorium
✦   LIBER   ✦

πŸ“

Vowel Length From Latin to Romance (Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics)

✍ Scribed by Michele Loporcaro


Publisher
Oxford University Press
Year
2015
Tongue
English
Leaves
327
Category
Library

⬇  Acquire This Volume

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


This book investigates the changes that affected vowel length during the development of Latin into the Romance languages and dialects. In Latin, vowel length was contrastive (e.g. pila 'ball' vs. pila 'pile', like English bit vs. beat), but no modern Romance language has retained that same contrast. However, many non-standard Romance dialects (as well as French, up to the early 20th century) have developed novel vowel length contrasts, which are investigated in detail here.

Unlike previous studies of this phenomenon, this book combines detailed historical evidence spanning three millennia (as attested by extant texts) with extensive data from present-day Romance varieties collected from first-hand fieldwork, which are subjected to both phonological and experimental phonetic analysis. Professor Loporcaro puts forward a detailed account of the loss of contrastive vowel length in late Latin, showing that this happened through the establishment of a process which lengthened all stressed vowels in open syllables, as in modern Italian
casa ['ka:sa]. His analysis has implications for many of the most widely-debated issues relating to the origin of novel vowel length contrasts in Romance, which are also shown to have been preserved to different degrees in different areas. The detailed investigation of the rise and fall of vowel length in dozens of lesser-known (non-standard) varieties is crucial in understanding the development of this aspect of Romance historical phonology, and will be of interest not only to researchers and students in comparative Romance linguistics, but also, more generally, to phonologists and those interested in historical linguistics beyond the Latin-Romance language family.

✦ Table of Contents


Cover
Vowel Length from Latin to Romance
Copyright
Dedication
Contents
Preface
List of figures
List of abbreviations and notational conventions
Latin authors and works cited in abbreviation
1: Introduction
1.1 The starting point: vowel length in Classical Latin
1.2 The long-term trend: Latin harbingers of the loss of CVL
1.3 Structure of the argument and aims of the book
2: Vowel length in the Latin–Romance transition
2.1 Change in Latin VL: metalinguistic testimonies and the rise of OSL
2.2 Why OSL must be Proto-Romance: excluding conceivable alternatives
2.2.1 OSL at a later date, and only in some Romance languages
2.2.2 OSL in Republican Latin?
2.3 The rise of OSL and the regional diversification of Latin
2.3.1 Evidence from metrical inscriptions, part 1: Herman (1982)
2.3.2 Evidence from metrical inscriptions, part 2: Adams (1999)
2.3.3 Latin and Romance in Africa
2.4 Quality is not quantity, after all
2.5 Intermediate summary and provisional conclusion
3: The development of VL in Romance
3.1 Three types of distribution of VL in the Romance languages
3.2 In defence of Open Syllable Lengthening in modern Standard Italian
3.3 The eastern and western peripheries of Romance
3.4 Northern Romance
3.4.1 Northern Italo-Romance
3.4.1.1 Cremonese
3.4.1.2 Emilian
3.4.1.3 Genoese
3.4.1.4 Milanese
3.4.1.5 Friulian
3.4.2 Gallo-Romance
3.4.2.1 Standard French and OΓ―l dialects
3.4.2.2 The evidence from dialect variation
3.4.3 (The rest of) Rhaeto-Romance
3.4.3.1 Central Ladin
3.4.3.2 Romansh
3.5 Summing up: VL and OSL from Proto-Romance to the modern languages
4: The analysis of Northern Romance vowel length
4.1 Competing analyses of the rise of CVL in Northern Italo-Romance
4.1.1 Formal accounts of the rise of VL in Milanese
4.1.2 Competing explanations of the rise and status of VL in Friulian
4.1.3 Alternative formal accounts for the rise of VL in Cremonese
4.2 Diachronic phonology, generative grammar, and method in historical linguistics
4.3 Too much synchrony into diachrony, too much diachrony into synchrony
5: Dialect variation and comparative reconstruction
5.1 At the vanguard of change: the fading of contrastive VL in Northern Italo-Romance
5.1.1 Loss of CVL in peripheral Friulian dialects
5.1.2 The areal pattern of CVL in Liguria and Piedmont
5.1.3 The fading of CVL in Alpine and Eastern Lombard
5.1.4 The position of Venetan
5.2 Apocope and the rise of contrastive VL in Northern Romance
5.2.1 On the non-co-occurrence of CVL and apocope
5.2.2 The gradual spread of apocope in Northern Italo-Romance
5.3 The rearguard of change: at the source of VL in Northern Romance
5.3.1 Geminate consonants and VL in Alpine Lombard
5.3.2 On the southern periphery of Northern Romance
5.3.3 Phonetic gradience in vowel and consonant length and the change from PRom gemination to NRom CVL
5.3.4 A closer look at Western Romance degemination
5.3.5 The odd one out: CVL without degemination south of the Apennines?
5.4 Making sense of the comparative picture
5.4.1 A phonetic constraint on vowel length: rhythmical compensation
5.4.2 Romance oxytones and VL
5.5 Taking stock of the reconstructive evidence
6: In lieu of a conclusion
Appendix: Language and dialect maps
References
Index of languages
Index of names
Index of subjects
Series Page


πŸ“œ SIMILAR VOLUMES


Gender from Latin to Romance: History, G
✍ Michele Loporcaro πŸ“‚ Library πŸ“… 2018 πŸ› Oxford University Press 🌐 English

<span>This book explores grammatical gender in the Romance languages and dialects and its evolution from Latin. Michele Loporcaro investigates the significant diversity found in the Romance varieties in this regard; he draws on data from the Middle Ages to the present from all the Romance languages

Gender from Latin to Romance: History, G
✍ Michele Loporcaro πŸ“‚ Library πŸ“… 2017 πŸ› OUP Oxford 🌐 English

<span>This book explores grammatical gender in the Romance languages and dialects and its evolution from Latin. Michele Loporcaro investigates the significant diversity found in the Romance varieties in this regard; he draws on data from the Middle Ages to the present from all the Romance languages

From Latin to Romance: Morphosyntactic T
✍ Adam Ledgeway πŸ“‚ Library πŸ“… 2012 πŸ› Oxford University Press 🌐 English

<span>This book examines the grammatical changes that took place in the transition from Latin to the Romance languages. The emerging language underwent changes in three fundamental areas involving the noun phrase, verb phrase, and the sentence. The impact of the changes can be seen in the reduction

Periphrasis and Inflexion in Diachrony:
✍ Adam Ledgeway (editor), John Charles Smith (editor), Nigel Vincent (editor) πŸ“‚ Library πŸ“… 2022 πŸ› Oxford University Press 🌐 English

<span>This volume brings together contributions from leading specialists in syntax and morphology to explore the complex relation between periphrasis and inflexion from both a synchronic and diachronic perspective. The chapters draw on data from across the Romance language family, including standard

Indefinites between Latin and Romance (O
✍ Chiara Gianollo πŸ“‚ Library πŸ“… 2019 πŸ› Oxford University Press 🌐 English

<span>This book investigates the syntactic and semantic development of a selection of indefinite pronouns and determiners (such as </span><span>aliquis</span><span> 'some', </span><span>nullus</span><span> 'no', and </span><span>nemo</span><span> 'no one') between Latin and the Romance languages. Al

Discourse and Pragmatic Markers from Lat
✍ Chiara Ghezzi (editor), Piera Molinelli (editor) πŸ“‚ Library πŸ“… 2014 πŸ› Oxford University Press 🌐 English

<span>This book examines the historical development of discourse and pragmatic markers across the Romance languages. These markers serve to indicate the organization of the discourse, the speaker's relationship with the interlocutor, and the speaker's stance with regard to the information expressed.