Non-growing cultures of Streptococcus bovis JB1 which were incubated in 2-[N-moropholino] ethane-sulfonic acid (MES)-phosphate buffer (pH 6.8) and glucose (2 g/l) produced heat at a rate of 0.17 mW/mg protein, and this rate was proportional to the enthalpy change of the homolactic fermentation. Since the growth-independent heat production could be eliminated by dicyclohexylcarbodiimide (DCCD), an inhibitor of F1F0 ATPases, it appeared that virtually all of the energy was being used to counteract proton flux through the cell membrane. When the pH was decreased from 6.8 to 5.8, heat production and glucose consumption increased, the electrical potential (delta psi) declined, the chemical gradient of protons (Z delta pH) increased, and there was a small increase in total protonmotive force (delta p). Further decreases in pH (5.8 to 4.5) caused a marked decrease in heat production and glucose consumption even though there was only a small decline in membrane voltage. Based on the enthalpy of ATP (4 kcal or 16.8 kJ/mol), it appeared that 38% of the wattage was passing through the cell membrane. The relationship between membrane voltage and membrane wattage or glucose consumption was non-linear (non-ohmic), and it appeared that the resistance of the membrane to current flow was not constant. Based on the electrical formula, resistance = voltage2/wattage and resistance = voltage/amperage, there was a marked increase in membrane resistance when the pH was less than 6.0. The increase in membrane resistance at low pH allowed S. bovis to maintain its membrane potential and expend less energy when its ability to ferment glucose was impaired.