Durch die technische Weiterentwicklung des Hydrozyklons ist dessen Anwendungsbereich erheblich erweitert worden'").
Im folgenden werden einige Neuentwicklungen und bisher wenig bekannte Anwendungsgebiete besprochen").
Entwicklungen
E i n z e 1 z y k 1 o n . a 1 s K 1 a s s i e r e r Der Einzelzyklon als Klassierer zum Trennen nach Fallgeschwindigkeit wurde weiter entwidrelt. Bild 1 zeigt eine moderne Ausfuhrung eines solchen Zyklons. Die Triibe wird durch die Aufgabeoffnung tangential unter dem Zulaufdruck zugefuhrt. Am Boden des Konus befindet sich die Austragsoffnung; durch sie treten die groberen, schwereren Teilchen aus, die durch die auftretenden Zentrifugalkrafte ausgeschleudert werden, und zwar meist zusammen mit einer verhaltnismaBig geringen Flussigkeitsmenge. Die feineren, leichteren Teilchen verlassen den Zyklon durch die Wberlaufoffnung zusammen mit de:n groBten Teil der zugefuhrten Flussigkeit. Ursprunglich wurden Aufgabeoffnung und Uberlaufoffnung bei diesen Zyklonen oft gleich groR gewahlt. Es hat sich aber gezeigt, daB groRe Zyklone eine viel scharfere KIassierung ergeben, wenn die Flache der Aufgabeoffnung ungefahr ein Viertel so groB ist wie die der Uberd Em Bild 1. Neuzeitliche Ausfuhrung eines Einzelzyklons a Aufgabeoffnung, b Uberlaufrohr, c Austragsoffnung. d Konuswinkel, e Konus, f Uberlaufoffnung, h zylindrisdwr Teil Bild 2. Klassierkurve fur einen alteren Zyklon (a) und fur die neuere Bauart (b). Dmr. 350 mm *] Vorgetragen auf der Tagung des VDI-Factraussdusses f u r Staubtehnik am 23. April 1954 in Bad Kissingen. vgl. auch den Tagungsbericht in dieser Ztscbr. 26, 511 [1954J.