La primera edición de Je voudrais pas crever (No me gustaría palmarla) es de junio de 1962, tres años después del fallecimiento de Boris Vian. En 2003, el ilustrador de Montréal Thierry Martin (Martin Matje) ideó el proyecto de una versión ilustrada de estos poemas de Vian. Brigitte Bouchard, la edi
No me gustaría palmarla
✍ Scribed by Vian, Boris
- Year
- 2008
- Category
- Fiction
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
En esta edición, para celebrar el 50 aniversario del adiós de Boris Vian, varias generaciones de poetas, músicos, escritores y traductores han hecho que estos poemas de Vian cobren vida propia en nuestra lengua. Porque Vian inventa palabras para reírse de la muerte, con ironía y un especial sentido del humor, pero ese lenguaje que le es propio también es absolutamente universal, accesible, como lo demuestran en este libro todos y cada uno de sus adaptadores y traductores.
📜 SIMILAR VOLUMES
En esta edición, para celebrar el 50 aniversario del adiós de Boris Vian, varias generaciones de poetas, músicos, escritores y traductores han hecho que estos poemas de Vian cobren vida propia en nuestra lengua. Porque Vian inventa palabras para reírse de la muerte, con ironía y un especial sentido
ELLA, que hablaba tan poco, todos los días preguntaba al llegar a la oficina. —¿Se sabe algo del jefe? Mónica, Olga o Vera, le respondían invariablemente. —Sigue igual. Pero aquel día, cuando aún ella colgaba el abrigo en el perchero, Mónica le dijo a media voz. —Dicen que se quedará ciego. —Oh. No