Measurements of the density of etch-pits on iron-37; silicon show that in deformed specimens the dislocation density is highest at the surf8ce and decreases with distance from the surface. At depths greater than 100 the dislocation density remains constant.
As measured by the stress required for the formation of slip band in aluminum monocrystals and in polycrystalline 2014-T6 aluminum and iron-30/c silicon, 8 work-hardened layer (surface layer) which extends to 8 depth of 50-60 p is formed in plastically strained specimens. Micro-hardness measurements on copper single crystals also show thet strained specimens harden preferentially at the region of the surface. ETUDE METALLOGRAPHIQUE DE LA COUCHE SUPERFICTELLE Des mesures de la densite des figures d'attaque obtenues sur du fer-3 "//, silicium montrent que. dans des Bchantillons deform&., la densite maximum de dislocations se trouve sur la surface et qu'elle diminue quand on s'eloigne de 18 surface. A pertir des profondeurs superieures & 100 ,& la densite de dislocetions reste constante. Les mesures de la contrainte necessaire 8. la formation des bandes de glissement, dens des monocristaux d'aluminium et dens l'aluminium 2014-T6 et le fer-3 % silicium polycristallins, montrent qu'h la surf8ce il se forme une couche Bcrouie qui penetre jusqu'8 50-66 /J de profondeur dans les echantillons ayant subi une deformation plestique. Des mesures de microdurete effect&es sur des monocristaux de cmvre montrent Qgalement que les echantillons deform& durcissent preferentiellement dans la zone superficielle. METALLOGRAPHISCHE UNTERSUCHUNG DER OBERFLACHENSCHICHT Messungen der Dichte der Atzgrtibchen an Eisen-3 % Silizium zeigen, de6 die Versetzungsdichte in verformten Proben an der Oberfliiche 8m gr66ten ist und mit wachsendem Abstand von der Oberfliiche abnimmt. In gro6en Tiefen ( > 100 p) bleibt die Versetzungsdichte konstent. Aus Messungen der zur Bildung von Gleitbiindern in Aluminiumeinkrist8llen, in polykrista llinem BOlPTG-Aluminium und in Eisen-3% Silizium erforderlichen Spannungen geht hervor, da6 sich in plastisch verformten Proben eine verfestigte Oberflichenschicht in 50 bis 60 p Dicke bildet. Mikrohiirtemessungen an Kupfereinkristallen zeigen ebenfalls, da6 sich verformte Proben vorzugsweise in oberfliichennehe Bereichen verfestigen.