The influence of a number of environmental parameters on the fermentation of glucose, and on the energetics of growth of Clostridium butyricum in chemostat culture, have been studied. With cultures that were continuously sparged with nitrogen gas, glucose was fermented primarily to acetate and butyrate with a fixed stoichiometry. Thus, irrespective of the growth rate, input glucose concentration, specific nutrient limitation and, within limits, the culture pH value, the acetate/butyrate molar ratio in the culture extracellular fluids was uniformly 0.74 _+ 0.07. Thus, the efficiency with which ATP was generated from glucose catabolism also was constant at 3.27 + 0.02 mol ATP/mol glucose fermented. However, the rate of glucose fermentation at a fixed growth rate, and hence the rate of ATP generation, varied markedly under some conditions, leading to changes in the Ygl ..... and YATP values. In general, glucose-sufficient cultures expressed lower yield values than a correponding glucose-limited culture, and this was particularly marked with a potassium-limited culture. However, with a glucose-limited culture increasing the input glucose concentration above 40 g glucose. 1-~ also led to a significant decrease in the yield values that could be partially reversed by increasing the sparging rate of the nitrogen gas. Finally glucose-limited cultures immediately expressed an increased rate of glucose fermentation when relieved of their growth limitation. Since the rate of cell synthesis did not increase instantaneously, again the yield values with respect to glucose consumed and ATP generated transiently decreased.
Two conditions were found to effect a change in the fermentation pattern with a lowering of the acetate/butyrate molar ratio. First, a significant decrease in this ratio was observed when a glucose-limited culture was not sparged with nitrogen gas; and second, a substantial (and progressive) decrease was observed to follow addition of increasing amounts of mannitol to a glucose-limited culture. In both cases, however, there was no apparent change in the YATP value.
These results are discussed with respect to two imponderables, namely the mechanism(s) by which C. butyricum might partially or totally dissociate catabolism from anabolism, and how it might dispose of the excess reductant [as NAD(P)H] that attends both the formation of acetate from glucose and the fermentation of mannitol. With regards to the latter, evidence is presented that supports the conclusion that the ferredoxin-mediated oxidation of NAD(P)H,