Mercier und Camier

✍ Scribed by Samuel Beckett

• Book ID: 111825782
• Publisher: Selbstverlag
• Year: 2023
• Tongue: German
• Weight: 826 KB
• Category: Fiction

✦ Synopsis

Dublin 1945: Zwei unzertrennliche Freun­de gehen auf eine Reise. Wer sind sie, was bezwecken sie mit ihrer Reise, die nicht sehr weit führt und alsbald im Fiasko endet? Man weiß es nicht, sie kommen aus dem Nichts, doch sie planen ihre Schritte mit Eifer, streiten um Kleinigkeiten, brüten vergeblich über den Rätseln des Daseins und geraten in eine Nummernrevue des Irrsinns, bei der sich Gestalten aus Becketts Texten mit den Gespenstern aus Dantes Hölle zu einem absurden Reigen vereinen.
Samuel Beckett, 1946 nach mehrjährigem Versteck in Südfrankreich ins befreite Paris zurückgekehrt, wagte mit "Mercier und Camier" den Neuanfang als Schriftsteller. In wenigen Wochen niedergeschrieben, eröffnete der Kurzroman die lange Reihe seiner Nachkriegswerke, darunter "Warten auf Godot", das ihn 1953 mit einen Schlag berühmt machte.
"Mercier und Camier" erschien erst 1970 in Frankreich, 1974 in Becketts englischer Endfassung, und gilt als sein zugänglichster Roman. Die Neuübersetzung führt hinein in ein aberwitziges Konzert der Beckettschen Sprachmusik, in der schon alles mitschwingt, was der Autor erst in späteren Jahren zur vollen Entfaltung brachte.