Density, expansion and intrinsic shrinkage were studied on hydrated cement compacts made of Portland cement, with and without gypsum, and of different initial porosities.
Results confirm former observation that the average density of the hydration products increases as the hydration proceeds reaching a maximum which is characteristic of the cement involved, and is independent of initial porosity.
Intrinsic shrinkage, expressed as the hypothetical specific volume of the chemically combined water, was found to decrease with hydration, reaching a minimum on complete hydration.
Again, this minimum was characteristic of the cement involved but unrelated to initial porosity.
Maximum expansion was found to depend both on type of the cement and initial porosity. The exact nature of the effect of initial porosity, however, was not clear.
Dichte, Quellung und chemische (intrinsic) Schwindung von Zementstein wurde an Kompakten (Presskorpern), erstellt aus PZ mit und ohne Gips und mit verschiedener Porositat, untersucht. Die Relutate bestatigen fruhere Beobachtungen, dass die mittlere Dichte der Hydrations-produkte ansteigt, wenn die Hydration fortschreitet und ein Maximum erreicht, welches characteristisch fur einen bestimmten Zement aber unabh~ngig vonder Anfangsporosit~t ist. Es wurde gefunden, dass chemisches Schwinden, ausgedr~ckt als das hypothetische spezifische Volumen des chemisch gebundenen Wassers, mit der Hydration abnimmt und bei vollst~ndiger Hydration ein Minimum erreicht.
Auch hier war das Minimum characteristisch f~r einen bestimmten Zement, aber unabh~ngig yon der Anfangsporositat. Die maximale Quellung war abh~ngig sowohl vonder Zementart, wie auch vonder Anfangsporosit~t.
Die Art des Einflusses der Anfangsporositgt ist noch nicht genau klar.