This volume takes stock of current research in contrastive lexical studies. It reflects the growing interest in corpus-based approaches to the study of lexis, in particular the use of multilingual corpora, shared by researchers working in widely differing fields - contrastive linguistics, lexicology
Lexis in Contrast: Corpus-based Approaches (Studies in Corpus Linguistics)
โ Scribed by Bengt Altenberg, Sylviane Granger
- Year
- 2002
- Tongue
- English
- Leaves
- 350
- Category
- Library
No coin nor oath required. For personal study only.
โฆ Synopsis
This volume takes stock of current research in contrastive lexical studies. It reflects the growing interest in corpus-based approaches to the study of lexis, in particular the use of multilingual corpora, shared by researchers working in widely differing fields - contrastive linguistics, lexicology, lexicography, terminology, computational linguistics and machine translation. The articles in the volume, which cover a wide diversity of languages, are divided into four main sections: the exploration of cross-linguistic equivalence, contrastive lexical semantics, corpus-based multilingual lexicography, and translation and parallel concordancing. The volume also contains a lengthy introduction to recent trends in contrastive lexical studies written by the editors of the volume, Bengt Altenberg and Sylviane Granger.
๐ SIMILAR VOLUMES
Contrastive Linguistics, like other linguistic disciplines, is becoming more and more data-oriented, relying increasingly on the statistical analysis of corpus data to reveal and investigate the similarities and dissimilarities between languages. The volume Corpus Studies in Contrastive Linguistics
Cognitive Linguistics, the branch of linguistics that tries to ''make one's account of human language accord with what is generally known about the mind and the brain,'' has become one of the most flourishing fields of contemporary linguistics. The chapters address many classic topics of Cognitive L
<p>Cognitive Linguistics, the branch of linguistics that tries to "make one's account of human language accord with what is generally known about the mind and the brain," has become one of the most flourishing fields of contemporary linguistics. The chapters address many classic topics of Cognitive
Contrastive studies have experienced a dramatic revival in the last decades. By combining the methodological advantages of computer corpus linguistics and the possibility of contrasting texts in two or more languages, the structure and use of languages can be explored with greater accuracy, detail a
Preface; This volume contains revised versions of five out of six papers presented at the international symposium "Corpus research on grammaticalization in English" organized by Hans Lindquist at Vaxjo University, Sweden, in 20-22 April, 2001. The original contributions have been supplemented by ano