𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦
Cover of La Batarde d'Istanbul

La Batarde d'Istanbul

✍ Scribed by Shafak, Elif

Book ID
108327018
Publisher
10/18 Domaine étranger
Year
2009
Tongue
French
Weight
191 KB
Category
Fiction
ISBN-13
9782264047403

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Chez les Kazanci, Turcs d’Istanbul, les femmes sont pimentées, hypocondriaques, aiment l’amour et parlent avec les djinns, tandis que les hommes s’envolent trop tôt pour l’au-delà ou pour l’Amérique. Chez les Tchakhmakhchian, Arméniens émigrés aux États-Unis dans les années 1920, quel que soit le sexe auquel on appartient, on est très attaché à son identité et à ses traditions. Le divorce de Barsam et Rose, puis le remariage de celle-ci avec un Turc nommé Mustafa suscitent l’indignation générale. Quand, à l’âge de vingt et un ans, la fille de Rose et de Barsam, désireuse de comprendre d’où vient son peuple, gagne en secret Istanbul, elle est hébergée par la chaleureuse famille de son beau-père. L’amitié naissante d’Armanoush Tchakhmakhchian et de la jeune Asya Kazanci, la « bâtarde », va faire voler en éclats les secrets les mieux gardés…

« La plus grande romancière turque de ces dix dernières années. »

Orhan Pamuk

📜 SIMILAR VOLUMES

cover
La Batarde d'Istanbul
✍ Shafak Elif 📂 Fiction 🏛 10/18 Domaine étranger 🌐 French ⚖ 192 KB

Chez les Kazanci, Turcs d’Istanbul, les femmes sont pimentées, hypocondriaques, aiment l’amour et parlent avec les djinns, tandis que les hommes s’envolent trop tôt pour l’au-delà ou pour l’Amérique. Chez les Tchakhmakhchian, Arméniens émigrés aux États-Unis dans les années 1920, quel que soit le se

La Batarde
La Batarde
✍ Violette LeDuc 📂 Fiction 🏛 Deep Vellum Publishing 🌐 en-US ⚖ 1 MB

An obsessive and revealing self-portrait of a remarkable woman humiliated by the circumstances of her birth and by her physical appearance, _La B atarde_ relates Violette Leduc's long search for her own identity through a series of agonizing and passionate love affairs with both men and women.

cover
La Batarde
✍ Violette Leduc 📂 Fiction 📅 2015 🌐 French ⚖ 497 KB
La Batarde
La Batarde
✍ Leduc, Violette 📂 Fiction 📅 2015 🌐 English ⚖ 6 MB
cover
La Bâtarde
✍ Violette Leduc 📂 Fiction 📅 1964 🏛 Gallimard 🌐 French ⚖ 316 KB

Une femme descend au plus secret de soi, et elle raconte avec une sincérité intrépide, comme s'il n'y avait personne pour l'écouter. » Rien ne résume mieux le récit de Violette Leduc que cette phrase empruntée à la préface où Simone de Beauvoir présente l'auteur et son œuvre. Car La Bâtarde est une

La Bâtarde
La Bâtarde
✍ Trifonia Melibea Obono; Anne-Laure Bonvalot 📂 Fiction 📅 2020 🏛 Éditions Passage(s) 🌐 French ⚖ 7 MB

Au coeur de la forêt de Guinée Equatoriale, en territoire fang, Okomo, une adolescente orpheline de mère, entreprend de partir à la recherche de son père biologique. Lors d'une quête généalogique en forme de douloureux chemin d'apprentissage affectif et sexuel, elle se heurte aux traditions patriarc