Justicia de transición. Informes de América Latina, Alemania, Italia y España

✍ Scribed by Kai Ambos, Ezequiel Malarino, Gisela Elsner

• Publisher: Konrad Adenauer Stiftung
• Year: 2009
• Tongue: Spanish
• Leaves: 560
• Category: Library

✦ Synopsis

La justicia transicional busca proporcionar los medios para encontrar un camino que permita la elaboración del pasado luego de un período de abusos y violaciones generalizadas y sistemáticas de los derechos humanos, en aras de la reconciliación, el equilibrio y la estabilidad de la sociedad. En el difícil proceso del reestablecimiento de los principios democráticos, se plantea la necesidad colectiva de conocer la verdad en pos de la justicia y la paz, condiciones básicas para poder establecer un Estado de Derecho. Ahora bien, en este camino en procura de la coexistencia armónica entre pasado y presente, deben tomarse en cuenta todos los intereses en juego. El derecho de la enorme cantidad de víctimas a la verdad y a la reparación es de trascendencia fundamental, pero también, resulta imprescindible el respeto de los principios democráticos como garantía del Estado de Derecho. En la situación compleja que caracteriza a los períodos de transición de un régimen autoritario a un gobierno democrático, no puede desconocerse un grave problema que debe también afrontarse y que refiere a la desconfianza generalizada respecto al Estado y sus instituciones. En tal contexto, se hace necesario tomar medidas que se complementen, no necesariamente todas de naturaleza judicial (a pesar de que parte de la base jurídica de la justicia transicional surge de jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos).

Del Prólogo de la sexta publicación del Grupo Latinoamericano de Estudios sobre Derecho Penal Internacional

✦ Table of Contents

PRÓLOGO ................................. 9

GRUPO LATINOAMERICANO DE ESTUDIOS
SOBRE DERECHO PENAL INTERNACIONAL ............... 11

PRESENTACIÓN................................ 15

SIGLAS Y ABREVIATURAS ..................... 17

EL MARCO JURÍDICO DE LA JUSTICIA DE TRANSICIÓN
Kai Ambos ......................... 23

INFORMES NACIONALES

ARGENTINA
Pablo F. Parenti y Lisandro Pellegrini ................ 133
BOLIVIA
Elizabeth Santalla Vargas........................ 153

BRASIL
IBCCRIM - Maria Th ereza Rocha de Assis Moura,
Marcos Alexandre Coelho Zilli
e Fabíola Girão Monteconrado Ghidalevich ............... 171

CHILE
José Luis Guzmán Dalbora ..................... 201

COLOMBIA
Alejandro Aponte Cardona ...................... 235

EL SALVADOR
Jaime Martínez Ventura .................... 301

MÉXICO
Elia Patricia Neri Guajardo .................... 325

PARAGUAY
César Alfonso .......................... 345

PERÚ
Dino Carlos Caro Coria .................... 357

URUGUAY
Pablo Galain Palermo ........................ 391

BREVES REFLEXIONES SOBRE LA JUSTICIA DE TRANSICIÓN
A PARTIR DE LAS EXPERIENCIAS LATINOAMERICANAS
Ezequiel Malarino ........................ 415

INFORMES EUROPEOS

ALEMANIA
Kai Ambos y Nils Meyer-Abich ................ 435
ESPAÑA
Alicia Gil ........................... 471

ITALIA
Emanuela Fronza .................... 503

LA JUSTICIA DE TRANSICIÓN EN AMÉRICA LATINA Y EUROPA
Y LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL
Juan Luis Modolell ....................... 537

LOS AUTORES ............................. 553