Recent investigations concentrate on the correlation between the myocardial expression of the inducible 70-kDa heat shock protein (HSP70i) by different stress conditions and its possible protective effects. Only few studies have focused on the involvement of small heat shock proteins in this process. We analyzed the location of the small heat shock protein HSP25 in isolated cardiomyocytes as well as its location and induction in isolated perfused hearts of rats. By immunofluorescence microscopy HSP25 was found to colocalize with actin in the I-band of myofibrils in cardiomyocytes of isolated perfused hearts as well as in isolated neonatal and adult cardiomyocytes. Hyperthermic perfusion of isolated hearts for 45 min resulted in modulation of different parameters of heart function and in induction of HSP25 is constitutively expressed even in normothermic perfused (44-46 degrees C) were lethal with respect to the contractile function of the hearts. Compared to control hearts perfused at 37 degrees C, significant increases during hyperthermic perfusion at 42 degrees C and 43 degrees C were obtained for heart rate, contraction velocity and relaxation velocity. In response to hyperthermia at 43 degrees C and after subsequent normothermic perfusion for 135 min at 37 degrees C, left to control values immediately after the period of heat treatment. HSP25 is constitutively expressed even in normothermic perfused hearts as shown by Western blotting. Hyperthermia increased the content of HSP25 only in the left ventricular tissue. In contrast, HSP70i was strongly induced in all analyzed parts of the myocardium (left ventricle, right ventricle, septum). Our findings suggest a differential regulation of HSP25 and HSP70i expression in response to hyperthermia in isolated perfused hearts. The constitutively expressed HSP25 seems to be located adjacent to the myofibrils which implies a specific role of this protein even under unstressed conditions for the contractile function of the myocardium.