𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Cover of Folhas de Relva - Livro 4 - Seis Poemas

Folhas de Relva - Livro 4 - Seis Poemas

✍ Scribed by Whitman , Walt


Book ID
109469135
Publisher
Gentil Saraiva Junior
Year
2014
Tongue
Portuguese
Weight
36 KB
Category
Fiction
ASIN
B00G2TET78

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


Este é o quarto volume da publicação em série da obra Folhas de Relva, de Walt Whitman, e apresenta seis poemas que aparecem após o livro Cálamo, publicado no terceiro volume. Os poemas são: Salut au Monde! (Saudação ao Mundo!), Canção da Estrada Aberta, Travessia da Barca do Brooklyn, Canção do Respondente, Nossa Antiga Feuillage (Folhagem) e Uma Canção de Júbilos. * Todos os poemas foram traduzidos por Gentil Saraiva Junior, cujo objetivo é prestar uma grande homenagem ao bardo norte-americano publicando uma edição completa de Folhas de Relva até o ano de 2019, que marca o bicentenário do nascimento de Walt Whitman. A tradução tem como fonte o texto da Edição do Leito de Morte (Deathbed Edition), de 1891-92, que é o texto recomendado e autorizado pelo poeta para edições futuras.


📜 SIMILAR VOLUMES


cover
✍ Whitman, Walt 📂 Fiction 📅 2013 🏛 Gentil Saraiva Junior 🌐 Portuguese ⚖ 21 KB

Este primeiro volume desta publicação em série contém o primeiro livro de Folhas de Relva, INSCRIÇÕES, do poeta norte-americano Walt Whitman, e o primeiro poema longo,"Partindo de Paumanok", ambos traduzidos para o português por Gentil Saraiva Junior. A fonte do texto para esta tradução é a nona e

cover
✍ Whitman, Walt 📂 Fiction 📅 2013 🏛 Gentil Saraiva Junior 🌐 Portuguese ⚖ 44 KB

Este volume 2 desta publicação em série de Folhas de Relva contém o poema "Canção de Mim Mesmo", que é o terceiro livro dentro da obra geral Folhas de Relva, do poeta norte-americano Walt Whitman. É o poema do "eu lírico", que se expande para o "eu coletivo". Capa: Thiago Padilha, sobre a image

cover
✍ Whitman, Walt 📂 Fiction 📅 2013 🏛 Gentil Saraiva Junior 🌐 Portuguese ⚖ 35 KB

Volume 3 desta publicação em série de Folhas de Relva. Após a "Canção de Mim Mesmo", aparecem os livros "Descendentes de Adão" e "Cálamo", dentro da obra Folhas de Relva, do poeta norte-americano Walt Whitman. Todos os volumes em tradução de Gentil Saraiva Jr., que presta homenagem ao bardo norte-

cover
✍ Whitman, Walt 📂 Fiction 📅 2015 🏛 Gentil Saraiva Júnior 🌐 Portuguese ⚖ 55 KB

Este oitavo volume desta publicação em série de Folhas de Relva contém um livro: REGATOS DE OUTONO E seis poemas: ORGULHOSA MÚSICA DA TORMENTA PASSAGEM PARA A ÍNDIA PRECE DE COLOMBO OS ADORMECIDOS TRANSPOSIÇÕES PENSAR NO TEMPO *** Todos em tradução de Gentil Saraiva Jr, que é professor de

cover
✍ Whitman, Walt 📂 Fiction 📅 2016 🏛 Gentil Saraiva Junior 🌐 Portuguese ⚖ 41 KB

Este volume 9 desta publicação em série da obra Folhas de Relva, do poeta norte-americano Walt Whitman, contém os seguintes livros e poemas: SUSSURROS DE MORTE CELESTIAL TU MÃE COM TUA PROLE IGUAL UMA IMAGEM DE PAUMANOK DO MEIO-DIA À NOITE ESTRELADA CANÇÕES DE DESPEDIDA *** Tradução: Gentil S

cover
✍ Whitman, Walt 📂 Fiction 📅 2015 🏛 Gentil Saraiva Júnior 🌐 Portuguese ⚖ 41 KB

O volume 6 desta publicação em série de Folhas de Relva contém: o livro" Á Beira da Estrada", integrante de Folhas de Relva a partir de 1881, aparece, na edição final, depois de "Detrito Marinho". O título é apropriado: ele reúne uma série de poemas que foram ficando à margem do corpo principal d