English-Amoy dictionary. 英語閩南語字典

✍ Scribed by coll.

Publisher: The Maryknoll language service center
Year: 1995
Tongue: English
Leaves: 860
Category: Library

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Taichung: The Maryknoll language service center, 1995. — iv， 855 p. 瑪利諾語言服務中心。

This dictionary is a revised and expanded version of the English-Amoy dictionary published by the Maryknoll language service center in 1979. It contains many new words and phrases. It is called English-Taiwanese dictionary rather than English-Amoy dictionary because it concerns itself for the most part with the language used in central Taiwan today rather than the entire area in which the Amoy dialect is used. The introduction given in the 1976 edition can be applied for the most part to this edition also. From that introduction it might be good to point out the following. Like the previous edition it is a work geared to the spoken language, not literary language form. Thus it more easily lends itself for use by any student at any stage of Taiwanese language study.

✦ Subjects

Языки и языкознание;Китайский язык;Диалекты китайского языка;Южноминьский диалект;Chinese;Min Nan Chinese;language;orthography

📜 SIMILAR VOLUMES

台語英語字典. Taiwanese-English Dictionary

📁 台語英語字典. Taiwanese-English Dictionary

✍ coll. 📂 Library 📅 2001 🏛 Maryknoll Taiwan 🌐 English

綜合閩南臺灣語基本字典初稿

📁 綜合閩南臺灣語基本字典初稿

✍ 吳守禮 📂 Library 📅 1987 🏛 文史哲出版社 🌐 Chinese

臺北：文史哲出版社，1987，— 1902頁.<div class="bb-sep"></div>Introduction to Collective Basic Minnan-Taiwanese Dictionary<div class="bb-sep"></div>Minnan-Taiwanese Dictionary with Minnan Phonetic sign spellings, includes: examples, synonyms, classic words.

閩南語教學教材

📁 閩南語教學教材

✍ 王采薇 📂 Library 📅 1965 🌐 Chinese

閩南語字彙（二）

📁 閩南語字彙（二）

✍ 楊秀芳; 教育部國語推行委員會 📂 Library 📅 1998 🏛 教育部 🌐 Chinese

臺灣閩南語辭典

📁 臺灣閩南語辭典

✍ 董忠司, 國立編譯館 📂 Library 📅 2001 🏛 五南圖書出版公司 🌐 Chinese

由國立新竹師範學院臺灣語言與語文教育研究所教授董忠司博士主編，國立清華大學語言研究所張光宇教授總審稿，歷時五年始告定稿，總字數逾200萬字。其收詞範圍，從地理區域來說，所收的是臺灣地區的詞彙，兼及金門；從時間來說，所收的是現代臺灣詞彙；從詞彙性質來說，所收的以常用與實用為原則；從雅俗來說，所收為一般口語詞彙，漢語文言文酌收一二。而為了避免主觀好惡，所收詞彙以在台南市從事的現時現地調查所得、並且基於臺南市方言的文獻紀錄為主；因為臺南市曾經做為臺灣的政治、文化、社會、經濟中心二百餘年。此外，有鑑於過去的臺語辭典，各有各的音標符號，令人難以適從。因此本辭典選用教育部公告、最合於現代資訊的「臺灣閩南語

閩南語概論講義

📁 閩南語概論講義

✍ 洪惟仁 📂 Library 📅 2010 🌐 Chinese

廣義的「台灣話」應該包括台灣閩南語、台灣客語、台灣南島語，甚至台灣華語，也就是說凡台灣人民所使用的語言，都可以稱為「台灣話」。有些人認為所謂「國語」（即華語）只不過是一種普通話不能算是一種方言，即不能歸入「台灣話」之中，不過有些人認為所謂「國語」和中國的普通話已經有很大的差別，並且在台灣有數百萬以外省人為主、加上部分都市中的台灣籍新生代人口以此為母語，他實際上已經成為一個新生的「北方官話台灣方言」。因此我們認為台灣境內語言有四種：即閩南語、華語、客語、南島語。日語、荷蘭語也因統治的關係在台灣使用過，但都未在台灣紮根，頂多只在台灣語言的詞彙中留下一點痕跡而已，自然不能算是台灣語言。狹義的