On 9 old posttraumatic dislocations of the radial head in childhood open reduction was carried out and fixed with ligamental graft 3 19 months after the accident. In 4 eases the result was excellent while 2 eases showed a satisfying result. One out of 3 bad results, found in a 4-year-old child, was supposed to be a connatal dislocation of head of radius. Following our findings good results can be only expected when the operative treatment is carried out not longer than 10 months after the accident. The result does not depend on the operative method.
Zusammen[assung.
Es wird fiber 9 veraltete posttraumatisehe RadiuskSpfehenluxationen im Kindesalter beriehtet, die 3--19 Monate naeh dem Unfall often reponiert und dureh eine Bandplastik gefesselt wurden. In 4 Fgllen erreiehten wir ein sehr gutes und in 2 F~llen ein befriedigendes Resultat. Eines der 3 schlechteren Resultate fand sieh bei einer vermutlieh angeborenen Radiusk6pfehenluxation bei einem Kind yon 4 Jahren. Naeh unseren Ergebnissen kann ein befriedigendes l%esultat nur dann erwartet werden, wenn der operative Eingriff innerhalb der 10-Monats-Grenze durehgeffihrt wurde. Das Operationsverfahren ist fiir das Endergebnis nieht aussehlaggebend. Nicht jede permanent bestehende RadiuskSpfchenluxation im Kindesalter bedarf einer operativen l%eposition. Es ist bekannt, dab beim Belassen der Luxation vielfach ein gutes oder zumindest ausreiehendes funktionelles Ergebnis auf gewisse Dauer vorhanden bleibt. Im Gegenteil kann durch operative Manipulationen der Arm in seiner Gebrauchsf/ihigkeit deutlich beeintr/~chtigt werden. Erfahrungsgem~g ist eine Operation mit dem Ziel, einen Gelenksehlug zwischen Speichenund OberarmkSpfehen herzustellen, bei angeborenen Luxationen abzulehnen. Genausowenig ist eine offene Reposition luxierter t%adiuskSpfehen bei Systemerkrankungen und rheumatoider Arthritis indiziert. Demgegenfiber bedfirfen die auf Grund yon Liihmungen entstandenen