✍ Scribed by Szamosi, J�zsef ;Kamar�s, Ilona
No coin nor oath required. For personal study only.
Die eitrige Entzfindung der HarnabfluBwege kommt im SKuglingsund Kindesalter sehr hs vor. In der Mehrzahl der FKlle werden M~dehen yon der Krankheit betroffen. Bei Knaben ist die Erkrankung seltener, aber im allgemeinen yon viel ernsterem Charakter. Es ist sehr wiehtig, eine sorgf/~ltige Untersuehung der Itarnabflul~wege vorzunehmen, besonders dann, wenn infolge antibiotiseher Behandlung der ProzeB zwar ausheilte, doeh rfiekf/~lhg wurde. An der Kinderabteilung unseres Spirals wurden vom Mai 1954 bis Ende Dezember 1957 insgesamt 3500 Kinder gepflegt. Von diesen hatten 105 Kinder eine Pyurie. Positiver Bakterienbefund war im Harn bei 62 Kindern, das sind 1,7% der Fs Du~cA~ und Mitarbeiter geben aus dem Kinderspital yon Manchester 32 soleher F/~lle bekannt, bei denen im Urin ein positiver Bakterienbefund vorlag. Die 32 Kinder bedeuten 1,1 ~o des gesamten Krankengutes. Wir fanden in unserem Krankengut bei 7 Kindern Pyelon-, Ureter-bzw.
Blasensteine. Bevor wir unsere mit Steinbfldung einhergehenden F~lle bekannt geben, mSchten wir feststellen, dab in Ungarn die Steine der Harnabflni3wege keine Seltenheit sind. Die diesbezfigliche Arbeit yon ]36KAY ist in der ganzen internationalen ~rztlichen Faehliteratur fast alleinstehend. Dagegen stellt I-I~ssn in Tfibingen lest, da6 in Westeuropa die Nierensteine zur Seltenheit gehSren, ttnvsc~ land in Berlin w~hrend 7 Jahren unter mehreren ttundert Steinbildungen yon Erwachsenen nur bei 4 Kindern Steine in den t{arnabflui~wegen. In der Tfirkei kommen dagegen Steinbildungen bei Kindern oft vor. C~nvY ermittelte, daI3 in den Vereinigten Staaten yon Amerika im Kindesalter Steine der Harnabflul~wege sehr selten sind. TKoMso~ fiihrte an, daI~ sich in China unter 585 Steinbildungen 121 Kinder vorfanden. Interessant ist die Mitteilung yon ARDITI, wonach ein Vater und dessen 2 Kinder mit ~Nierensteinen behaftet waren. ~[O~TI~A]~I land w~hrend 11 Jahren 82 Steinbildungen im Kindesalter, yon diesen waren 22 im Pyelon, 6 ira Ureter, 45 in der Blase und 9 in der Urethra anwesend. Oer Nierenstein im Kindesalter ist im allgemeinen im Sfiden und Siidosten h~ufiger anzutreffen als im Westen, doeh mul3 man, wie F~co~I betont, auch im Westen damit rechnen. Zweifelsohne wird in denjenigen Mitteilungen, welche z. B. aus England stammen und fiber die eitrigen Erkrankungen der I-Iarnabflu~wege beriehten, die Steinbfldung als Ausl5sungsursache nieht
📜 SIMILAR VOLUMES
Over the last 5 years at the Children's Clinic of the University of Erlangen there have been performed approximately 400 pneumencephalographs and earotis-angiographs. 231 of the radio-opaque fillings were done on children with cerebral seizures. Approximately 20% of the pneumencephalographic studie