✍ Scribed by Ioana Bradea
No coin nor oath required. For personal study only.
Premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor din România.
Nu știu să existe mai adâncă plăcere decât aceea de a întrezări, a pipăi, a simți oamenii, faptele, clădirile, fragmentele de oraș, străzile, realitățile cu fantasme sau coșmaruri, clipele sau anotimpurile, pe care apoi să le reconstruiești din litere, să le traduci în cuvinte, să le îmbraci într-o construcție lingvistică – cum ar fi și Băgău, la o adică: o lume fragilă, parfumată sau gustoasă, imperfectă pe alocuri, șubrezită, diformă, căptușită cu spaime, complexe, bolnăvicioase obsesii, iluzorii proiecții, inutile stăruințe, tânjiri, sonorități și fluide gata să devină ruine... Nu știu să existe vreun miracol mai tulburător decât acela de a fi în stare să te bucuri de onoarea de a despica lumea în cuvinte, de a-i dezvălui din taine sau de a-i silabisi misterele… Poate doar dragostea cu care să îmbrățișăm toate acestea... (Ioana Bradea)
📜 SIMILAR VOLUMES
In noua sa colectie de povestiri, care, poate nu intimplator, imprumuta titlul celui de-al doilea volum de proza scurta al lui Ernest Hemingway, Haruki Murakami deseneaza relieful interior al unor barbati care fie au pierdut, fie n-au avut nicicind pe cineva. Fara ezitari, abil si nuantat, Murakami
Dramaturgie contemporană greacă // traducere din limba greacă de Claudiu Sfirschi-Lăudat, cuvânt-înainte de Elena Lazăr, Fundaţia Culturală „Camil Petrescu” & Revista „Teatrul azi” (supliment), prin Editura Cheiron, București, 2019 // Seria „Dramaturgi de azi“, coordonată de Irina Zlotea * Volumul
Romanul „Pădurea norvegiană”, care-şi împrumută titlul de la un hit al formaţiei Beatles, „Norwegian Wood”, are ca fond atmosfera social-politică agitată a anilor ’60. Naraţiunea opune acestui laitmotiv dur momente de o intimitate emoţională răscolitoare. Povestea lui Toru Watanabe urmăreşte firul i