A
Vor kurzem hatten wir versueht, eine allgemeine ~3bersicht fiber kindliehe Unfglle zu geben und nahmen eine Einteilung der versehiedenen Unfallarten vor (v. DER LEYE~). Die Vielfalt des Unfallgesehehens wurde dadureh fibersehbar. Es sell nun an Hand der in unserem Krankenhaus ffir das Jahr 1958 registrierten Unfiille die Ubersieht erweitert werden.
Mit dem Beginn des Jahres 1958 ffihrten wir eine besondere Unfallkarte ein (Abb. 1 u. 2) und notieren darauf alle erforderliehen Daten und Befunde. Dies geschieht nieht nur aus statistisehen Grfinden, sondern besonders zur Festlegung der Befunde, vor allem bei ambulant behandelten Patienten, damit sp~tere gutachtliehe J, ul3erungen raseh und genau gemaeht werden kSnne_l und bei Naehuntersuehungen, gegebenenfalls auch bei notwendig werdenden Nachbehandlungen entsprechende Unterlagen greifbar sind.
Erfal3t wurden 1277 Unfallkarten, d. h. alle Unfglle des Jahres 1958, wobei --gemgl3 der in unserem Haus gepttegten Gewohnheit --nur Kinder bis zum vollendeten 14. Lebensjahr statistiseh ausgewertet women sind, wghrend 36 ttltere Patienten unberiicksichtigt blieben. Die Kinder verteilen sieh auf 771 mgnnliche und 503 weibliche.
Abb. 3 zeigt die Unfallhgufigkeit in den versehiedenen Lebensjahren mit einem markanten Gipfelpunkt im 9,. Jahr. Sicher wird der grSl3te Tefl der nnfallkranken Kinder aus Stadt-ttannover und dem umgebenden Landbezirk (etwa im Verhgltnis 3 : 2) an unser Krankenhaus als Spezialkinderkrankenhaus fiberwiesen --allerdings vor allem die k]eineren Kinder, da sie gesonderter Behandlung und Pflege bedfirfen, wghrend 12--14jghrige notfalls aueh in anderen Krankenhgusern Aufnahme finden k6nnen. Deshalb mag der mit dem 12. Jahr stark abfallende Kurvenanteil vielleieht tgusehen. Die Unfallgefghrdung des eben dem Sguglingsalter entwachsenen Kindes, das Laufen lernt und nun seine Umgebung unsicher macht, alles anfal3t, oft fg]lt, sich hgufig verbrfiht, ULI%IcH-EcHTER V. DE1% LEYEN: i Jahr Name Vornaxne [ Alter I Endgiiltige Diagnose Unfalldatum Uhrzeit Oft zu FuB, Auto, Unfallwagen amb. yon bis z. Hausarzt star. yon bis K.H.A.Nr.