Brandt's voles (Lasiopodomys brandti) exposed to cold (571 1C) or warm (2371 1C) showed some physiological and biochemical variations which might be important in adaptation to their environments. Cold acclimation induced increases in resting metabolic rate (RMR) and the serum triiodothyronine (T 3 ) level, the state-4 respiration of liver and muscle mitochondria were activated after 7 days when animals exposed to cold, and the activity of cytochrome c oxidase (COX) of liver and muscle mitochondria tended to rise with cold exposure. RMR and T 3 level decreased during warm acclimation. The state-4 respiration of liver mitochondria declined after 3 days and muscle after 7 days when animals exposed to warm, and the activities of COX of liver and muscle mitochondria tended to decrease with warm acclimation. The cold activation of liver and muscle mitochondrial respiration (regulated by T 3 ) was one of the cytological mechanisms of elevating RMR. Both state-4 respiration and COX activity of brown adipose tissue (BAT) mitochondria increased significantly during cold acclimation and decreased markedly after acclimated to warm. The uncoupling protein 1 (UCP1) contents in BAT increased after exposure to cold and decreased after warm acclimation. Nonshivering thermogenesis (NST) plays an important role in the process of thermoregulation under cold acclimation for Brandt's voles. Changes in thermogenesis is a important way to cold adaptation for Brandt's voles in natural environments.