BOOTH? and J. HEWITT: h new model of hydrogen dtision in iron and steel is proposed, based upon the assumption of an equilibrium between interstitial hydrogen and hydrogen present as a molecular gas in voids. The model accurately predicts the anomalous variation in the diffusion rate of hydrogen with temperature, together with an equilibrium gas pressure in the voids. The temperature dependence of this pressure is seen to correspond closely to the variation of embrittlement with temperature, as measured by Baldnin and Toh. JIODELE XATHEJIATIQUE DECRIVAST L'ISFLUESCE DES JIICROCAVTTES SUR LA DIFFU-SION DE L'HYDROGESE D.4X3 LE FER ET L'ACIER Les auteurs proposent un nouveau modele pour la diffusion de l'hydrogene dens le fer et l'acier, base sur l'hypothese d'un Bquilibre esistant entre l'hydrogene en insertion et l'hydrogene present sous forme de gaz mol6eulaire dens les cavites. Le modele prevoit de fapon precise la variation anormale de la vitesse de diffusion de l'hydrogene avec la temperature en meme temps q'une pression d'equilibre du gaz dans les cavites. La variation de cette pression avec la temperature correspond tout Q fait a la variation de la fragilisation avec la temperature, telle que Baldwin et Toh l'ont mesuree. EIS ~lATHEX4TISCHES 3lODELL ZCR BESCHREIBUSG DES EISFLUSSES VOS YIKRO-HOHLRAU3IES AUF DIE DIFFUSIOS VOX WASSERSTOFF IS EISEN UND STAHL Es wird ein neues 3lodell der Wasserstoffdiffusion in Eisen und Stahl vorgeschlagen, das von der Annahme eines Gleichgewichts zwischen interstitiellem Wasserstoff und molekularem Wasserstoff in Hohlraumen ausgeht. Des RIodell sagt sehr genau die anomale Temperatumbhangigkeit der Diffusionsrate des Wasserstoffs und einen Gleichgewichtsgasdruck in den Hohlraumen voraus. Die Temperaturab. hangigkeit dieses Druckes hitngt eng mit der von Baldwin und Toh gemessenen Temperaturabhlngigkeit der VersprGdung zusammen.