✍ Scribed by [挪威] 尤·奈斯博
No coin nor oath required. For personal study only.
★“霍加斯·莎士比亚”系列2018年新作，现代版《麦克白》
★北欧犯罪小说天王尤·奈斯博重构莎翁四大悲剧之一
★这一次，硬汉警督在面对欲望和邪恶时，没有选择坚持正义
一如小城煤烟和毒气笼罩的表象，这里的赌场生意、毒品交易和政治斗争是另一种看不见的肮脏。新上任的警察局长邓 肯仿佛一道曙光，他大刀阔斧地清除贪腐、惩治犯罪。在媒体的热情报道、人们奔走相告的喜悦中，城里的大毒枭——赫卡忒开始如坐针毡，他必须得做点什么了……
麦克白，有胆有谋的特警队队长，在组织抓捕毒贩斯威诺的行动中，立下大功。本无意于政事的他破格升迁。这印证了赫卡忒的预言，他早就说过麦克白会成为下一任有组织犯罪处处长。赫卡忒还说过，麦克白终将手刃邓肯，取而代之。
与此同时，麦克白的挚爱“夫人”一心想要与他联手给这个城市更美好的未来。重压之下，麦克白曾经的“小嗜好”也开始蠢蠢欲动……
★媒体评...
★“霍加斯·莎士比亚”系列2018年新作，现代版《麦克白》
★北欧犯罪小说天王尤·奈斯博重构莎翁四大悲剧之一
★这一次，硬汉警督在面对欲望和邪恶时，没有选择坚持正义
一如小城煤烟和毒气笼罩的表象，这里的赌场生意、毒品交易和政治斗争是另一种看不见的肮脏。新上任的警察局长邓 肯仿佛一道曙光，他大刀阔斧地清除贪腐、惩治犯罪。在媒体的热情报道、人们奔走相告的喜悦中，城里的大毒枭——赫卡忒开始如坐针毡，他必须得做点什么了……
麦克白，有胆有谋的特警队队长，在组织抓捕毒贩斯威诺的行动中，立下大功。本无意于政事的他破格升迁。这印证了赫卡忒的预言，他早就说过麦克白会成为下一任有组织犯罪处处长。赫卡忒还说过，麦克白终将手刃邓肯，取而代之。
与此同时，麦克白的挚爱“夫人”一心想要与他联手给这个城市更美好的未来。重压之下，麦克白曾经的“小嗜好”也开始蠢蠢欲动……
★媒体评论：
以不义开始的事情，必须用罪恶使它巩固。——《麦克白》
尤·奈斯博在忠实于原著与作为一个作家保持自己的写作兴趣之间取得了完美的平衡：阴冷荒凉的背景、恶人的忠诚（或者缺乏忠诚）、关键时刻的漂亮脱逃以及警察与罪犯间的密切关系。——《华盛顿邮报》
尤·奈斯博将浓墨重彩的惊悚元素融合于悲剧的神话元素，有种唐·温斯洛式毒品战争的现实主义风格。以引人注目的独创方式呈现了莎士比亚艺术的永恒以及黑色犯罪小说的“柔韧性”，它可以很好的跨越程式化的局限性。——《书单》（星级评论）
尤·奈斯博将会是下一个蒙克或易卜生。——CNN
尤·奈斯博的《麦克白》既非对原著的简单模仿，也非是完成改写任务所耍的一个新颖的文学花招。他坚定地将这个故事——一出道德悲剧、一则对自我过度膨胀的警世寓言——放入一个现代读者都能有切身体会的框架中。不管与莎士比亚相关与否，《麦克白》本身作为一部惊悚小说，就足以登上畅销榜单。他已经成就了最艰难的文学功勋：将自己最突出的特色烙印在莎士比亚最著名的戏剧之上。它阴冷、残酷、血腥，让人感到绝望，但这就是《麦克白》，但凡少了任何一点，我们都会感觉受到了欺骗。——《每日快报》
📜 SIMILAR VOLUMES
<p>★“霍加斯·莎士比亚”系列2018年新作，现代版《麦克白》</p> <p>★北欧犯罪小说天王尤·奈斯博重构莎翁四大悲剧之一</p> <p>★这一次，硬汉警督在面对欲望和邪恶时，没有选择坚持正义</p> <p>一如小城煤烟和毒气笼罩的表象，这里的赌场生意、毒品交易和政治斗争是另一种看不见的肮脏。新上任的警察局长邓 肯仿佛一道曙光，他大刀阔斧地清除贪腐、惩治犯罪。在媒体的热情报道、人们奔走相告的喜悦中，城里的大毒枭——赫卡忒开始如坐针毡，他必须得做点什么了……</p> <p>麦克白，有胆有谋的特警队队长，在组织抓捕毒贩斯威诺的行动中，立下大功。本无意于政事的他破格升迁。这印证了赫卡忒的预言，
<p>★“霍加斯·莎士比亚”系列2018年新作，现代版《麦克白》</p> <p>★北欧犯罪小说天王尤·奈斯博重构莎翁四大悲剧之一</p> <p>★这一次，硬汉警督在面对欲望和邪恶时，没有选择坚持正义</p> <p>一如小城煤烟和毒气笼罩的表象，这里的赌场生意、毒品交易和政治斗争是另一种看不见的肮脏。新上任的警察局长邓 肯仿佛一道曙光，他大刀阔斧地清除贪腐、惩治犯罪。在媒体的热情报道、人们奔走相告的喜悦中，城里的大毒枭——赫卡忒开始如坐针毡，他必须得做点什么了……</p> <p>麦克白，有胆有谋的特警队队长，在组织抓捕毒贩斯威诺的行动中，立下大功。本无意于政事的他破格升迁。这印证了赫卡忒的预言，
<p>本次译林新版莎士比亚戏剧集精选了四大悲剧和四大喜剧，以及在国内知名度极高的《罗密欧与朱丽叶》和《暴风雨》，在沿用了朱生豪先生经典译本的基础上，还以中英双语对照阅读的形式向读者完整呈现了莎士比亚的戏剧世界。</p> <p>《麦克白》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧，大约创作于1606年。自19世纪起，同《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》被公认为是威廉•莎士比亚的“四大悲剧”。《麦克白》的故事，大体上是根据古英格兰史学家拉斐尔•霍林献特的《苏格兰编年史》中的古老故事改编而成的。主要讲述了利欲熏心的国王和王后对权力的贪婪，以及最后被推翻的过程。</p>
<p>本次译林新版莎士比亚戏剧集精选了四大悲剧和四大喜剧，以及在国内知名度极高的《罗密欧与朱丽叶》和《暴风雨》，在沿用了朱生豪先生经典译本的基础上，还以中英双语对照阅读的形式向读者完整呈现了莎士比亚的戏剧世界。</p> <p>《麦克白》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧，大约创作于1606年。自19世纪起，同《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》被公认为是威廉•莎士比亚的“四大悲剧”。《麦克白》的故事，大体上是根据古英格兰史学家拉斐尔•霍林献特的《苏格兰编年史》中的古老故事改编而成的。主要讲述了利欲熏心的国王和王后对权力的贪婪，以及最后被推翻的过程。</p>
<p>本次译林新版莎士比亚戏剧集精选了四大悲剧和四大喜剧，以及在国内知名度极高的《罗密欧与朱丽叶》和《暴风雨》，在沿用了朱生豪先生经典译本的基础上，还以中英双语对照阅读的形式向读者完整呈现了莎士比亚的戏剧世界。</p> <p>《麦克白》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧，大约创作于1606年。自19世纪起，同《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》被公认为是威廉•莎士比亚的“四大悲剧”。《麦克白》的故事，大体上是根据古英格兰史学家拉斐尔•霍林献特的《苏格兰编年史》中的古老故事改编而成的。主要讲述了利欲熏心的国王和王后对权力的贪婪，以及最后被推翻的过程。</p>
<p>苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御人侵立功归来，路遇三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。他颇为心动，而他的夫人是一个心如蛇蝎的女人。她一心想坐上王后的宝座。本来还很善良的麦克白在她怂恿下，终于利令智昏。他在国王访问他家时下手弑君。这之后他登上了王位。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩，一步步的铲除异己，苏格兰国内陷入了屠杀。