那些难忘的声音
✍ Scribed by 张稼峰
- Publisher
- 生活·读书·新知三联书店
- Year
- 2017
- Tongue
- Chinese
- Leaves
- 355
- Category
- Library
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
“上译厂”出品的译制片对中国社会的影响已经是一个文化现象,它给那个时代的中国打开了一扇了解世界的独特的窗口,在一定程度上起到了文化启蒙的作用,尤其是“上译厂”的配音演员们创造出的独特的“外国语言”,带给观众不仅是美的享受,更激发了人们对美的追求。
本书撷取了“上译厂”老一代配音艺术家各自的代表性作品,赏析了他们在电影配音中的艺术造诣,为读者更加深入理解这些电影作品,如何欣赏这些配音艺术家的配音艺术,提供了很好的帮助。
📜 SIMILAR VOLUMES
<p>我的乡村仍是我的至宝,没有失却,还在那里。那些麋鹿们,猪们,花儿,草儿,野菜们,蓝色的天鹅河......我的阔达的乡村。它们都一一闯进我幽暗消沉而幸福的心灵里。想当初,被我扔在大卡车后不再回望的乡村,还不知道它曾予我如此丰厚的东西。
<p>肖容出生在農村貧困家庭,一心想改變命運的他,唯一的途徑只有唸書上大學。當他歷盡艱辛圓了大學夢,接踵而至的生活使這位農村青年迷茫和困惑,充滿物慾的現實,形形色色的愛情,使他深陷其中難以自拔。他接二連三遭遇了愛情,愛情總是以奇型怪狀的姿態抛棄他。從始至終,有一種東西一直左右著肖容的思想,影響著他的言行,那就是「身份印記」,一個人的一生,有些東西是後天的教育無法改變的,「身份印記」就是其中之一。肖容農村出身的「身份印記」如影隨形伴著他,使他游離于「農村」生活和「城市」生活的兩個空間之外,難以完全地、自然而然地融入任何一方的生活。作品講述一個農村大學生悲喜交加的愛情遭遇、艱辛的求學歷程以及他内心