衢州话（珍藏版）

✍ Scribed by 王世范 编著

• Publisher: 浙江文艺出版社
• Year: 2021
• Tongue: Chinese
• Leaves: 628
• Category: Library

✦ Synopsis

《衢州话》独辟蹊径，以汉语拼音的声韵母为基础，根据衢州话语音特点，创制一套拼注衢州语音的“衢州话声韵母”，将衢州话的字、词拼注定格，对衢州话的音义、语法、句式作了准确的描述与诠释，揭示了衢州话的特点。

✦ Table of Contents

版权页
目录
为衢州话“留声”——本书宗旨、架构与特色
序言
序言（二）
引言
一、衢州话的语音特点
（一）衢州话的音标体系及拼（标）注方法综述
（二）衢州话的声母
（三）衢州话的韵母
（四）衢州话的声调
（五）衢州话的主要语音特点
1.衢州话传承了中古（魏晋至隋唐）以来的大量浊音字
2.衢州话保留了中古以来的入声字
3.衢州话有吴语方言中极鲜见的翘舌音（含舌叶音）
4.衢州话没有ji、qi、xi三个音节
二、衢州话的翘舌声母与翘舌音节——南方方言中鲜见的语音现象
（一）衢州话翘舌音节（含舌叶音）汇析
1.ʐ(ʐ')、ʂ、r与u开头的韵母拼合的音节
2.ʐ(ʐ')、ɕ、ʂ、r与ü及ü开头的韵母拼合的音节
（二）衢州话翘舌音节示例
1.百姓口语中的翘舌音节
2.由翘舌音节（含舌叶音）组成的现代词语
三、衢州话韵母与普通话韵母读音的对应规律
四、与普通话读音相同和相近的衢州话音节
（一）与普通话相同的衢州话音节
（二）经改变的与原普通话韵母读音相近的衢州话音节
（三）与普通话读音相近的其他部分衢州话音节
五、衢州话与普通话音节（字）的读音差异
（一）普通话zh、ch、sh、r为声母的各音节在衢州话中的读音
（二）普通话j、q、x与ü及ü开头的韵母拼合的音节，衢州话也都念成ʐ、ʐ'、ɕ、ʂ、r的翘舌音节（均为舌叶音）
（三）衢州话的浊音字与普通话的读音差异
（四）衢州话的入声字与普通话的读音差异
（五）由i和ü组成的部分韵母音节，衢州话读音与普通话不同，其头母都可用y'表示
（六）普通话的wáng与huáng以及hé与hú、lǐ与Iǚ的部分音节，在衢州话中读音没有区别
（七）普通话j、q、x为声母的较多音节，在衢州话口语中分别念g(g')、k、h(h')的音节
（八）与普通话读音有较大差异的另一些字音（多为口语）
（九）普通话声母zh、ch、sh和g、k与韵母eng拼合的字中，有几个在衢州话口语中读音很特别
（十）衢州话口语中“大”与“小”的读音
（十一）衢州话口语中“个”的读音
（十二）有几个普通话念gui的字，衢州话口语在特定的词语中念ʐü（知迂）或 ʐ'ǘ（直余）
（十三）“有音无字”的特色口语字音举例
六、衢州话的口语与书面语
七、衢州话音节与常用常见字读音总汇
八、衢州话日常口语用词（语）集萃
（一）名词及名词性词、短语
（二）动词及动词性词、短语
（三）形容词及形容词性词、短语（句）
（四）其他词、短语
（五）部分表达较特殊，易让外地人费解或误解的词、短语
九、书面语用词（现代词语）的衢州话读音示例
（一）名词类词语
1.常用常见名词
2.部分姓氏的读音
3.部分人名用字的读音
4.中国56个民族的名称
5.全国各省区及部分城市的名称与简称（别称）
6.部分易读错地名的读音
7.二十四节气
8.天干地支
9.十二生肖
10.八卦
11.部分传说和古今人物名字的读音
12.部分常见常用的代称
13.其他
（二）动词类词语
（三）形容词类词语（含少数副词）
（四）常见常用成语
十、衢州话的语法特点
十一、衢州话日常口语会话示例
十二、民间语言品味
（一）俗语、谚语、歇后语（纯口语拼注）
（二）歌谣、谜语（纯口语拼注）
十三、衢州话口语、书面语文段示例
（一）衢州建置的沿革（书面语拼注，与汉语拼音对照）
（二）孔氏南宗家庙及“南孔祭典”（书面语拼注，与汉语拼音对照）
（三）烂柯山与“棋子文化”（书面语拼注，与汉语拼音对照）
（四）水亭门历史文化街区（口语与书面语结合拼注）
（五）衢州西安高腔（书面语拼注）
（六）“杨炯出巡”（书面语拼注）
（七）“铁面御史”赵抃（书面语拼注）
（八）“针圣”杨继洲（书面语拼注）
（九）烂柯山的传说（书面语拼注）
（十）烂柯山王质遇仙（纯口语拼注）
（十一）衢州“三怪”的传说（纯口语拼注）
（十二）浮石潭的传说（书面语拼注）
（十三）衢州老人侃衢州（纯口语拼注）
（十四）一个女孩的自述（纯口语拼注）
十四、附录
一 衢州市城市品牌及城市名片
（一）城市品牌
（二）城市名片
二 衢州老城区街、路、巷名（按口语和习惯叫法标注）
（一）衢州老城区街路名
（二）衢州老城区巷名
三 衢州市主要旅游景点名称（按书面语标注）
四 浙江省方言音档之衢州话音档文本（纯口语标注）
（一）声、韵、调
（二）词汇
（三）短句
（四）短文
（五）自选内容
后记

✦ Subjects

吴语, 方言研究, 衢州市