莫阿比特狱中诗钞

✍ Scribed by 穆萨·嘉里尔

• Publisher: 人民文学出版社
• Year: 1957
• Tongue: Chinese
• Leaves: 118
• Category: Library

✦ Synopsis

“我献给祖国的是歌曲,现在我要把生命呈献。我的生活象一支歌曲在人民中欢唱,我的死亡将象斗争的歌声一样响亮。”《我的歌》

苏联人民的忠实的儿子、鞑靼著名诗人穆萨·嘉里尔于一九四四年八月二十五日在纳粹德国最阴森的监狱莫阿比特被法西斯分子杀害到现在已径十五周年了。但是他的牺牲并不是一开始就被人知晓的。人们得到最初的消息是在一九四五年五月，当时苏联军队攻克柏林，战士们在莫阿此特监狱的图书馆里偶然发现了这样的书籍：“我是鞑靼著名诗人穆萨·嘉里尔，因吹治问题被关进莫阿比特建于并被判处枪决……”

一九五三年苏联驻布鲁塞尔大使收到了比利时游击队员、嘉里尔的狱中朋友安德烈,丁默曼交来的一本书《莫阿比特狱中诗钞》。 “收到这本手札的朋 友。这是鞑靼人民所熟悉的诗人穆萨·嘉里尔的 手笔。……他将被判处死刑。……他留下了在狱中写的一百一十五首诗。他担心的命运……如果这本札记...

“我献给祖国的是歌曲,现在我要把生命呈献。我的生活象一支歌曲在人民中欢唱,我的死亡将象斗争的歌声一样响亮。”《我的歌》

苏联人民的忠实的儿子、鞑靼著名诗人穆萨·嘉里尔于一九四四年八月二十五日在纳粹德国最阴森的监狱莫阿比特被法西斯分子杀害到现在已径十五周年了。但是他的牺牲并不是一开始就被人知晓的。人们得到最初的消息是在一九四五年五月，当时苏联军队攻克柏林，战士们在莫阿此特监狱的图书馆里偶然发现了这样的书籍：“我是鞑靼著名诗人穆萨·嘉里尔，因吹治问题被关进莫阿比特建于并被判处枪决……”

一九五三年苏联驻布鲁塞尔大使收到了比利时游击队员、嘉里尔的狱中朋友安德烈,丁默曼交来的一本书《莫阿比特狱中诗钞》。 “收到这本手札的朋 友。这是鞑靼人民所熟悉的诗人穆萨·嘉里尔的 手笔。……他将被判处死刑。……他留下了在狱中写的一百一十五首诗。他担心的命运……如果这本札记落到你的手里，那么请你把它工整、仔细、清楚地誉写一遍，把它保存起来，等到战后作为回报人民结集出版吧。这是我的遗嘱吧——穆萨·贾利勒”

✦ Table of Contents

关于穆萨·嘉里尔的几句话
英雄诗人穆萨·嘉里尔
目次
我的歌
宽恕我吧，祖国！
自由
一朵红色的野菊花
萦回脑际的念头
奴隶
狼
最后的一支歌
被判处死刑的人
狱卒
臭虫
审讯那天
给爱人
时钟
不幸
衬衫
最后的怨恨
战后
给德维纳河
失掉了脚
给友人
山中激流
有时
给刽子手
不要相信！
莫斯科就要到来，就要到来！
我的礼物
雪姑娘
一点忠告
橡树
孩子的梦
魔法的线球
在阿尔曼的国土上
新年的愿望
译后记