聪明误: 四幕喜剧

✍ Scribed by 亚·谢·格里鲍耶多夫

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Table of Contents

译者序
登场人物
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
译者注

📜 SIMILAR VOLUMES

聪明误: 四幕韵文喜剧

✍ [俄罗斯] 格利鲍耶陀夫 📂 Library 📅 1959 🏛 人民文学出版社 🌐 Chinese

肥缺: 五幕喜剧

✍ 奥斯特罗夫斯基 📂 Library 📅 1953 🏛 上杂出版社 🌐 Chinese

无辜的罪人: 四幕剧

✍ 亚·奥斯特罗夫斯基 📂 Library 📅 1957 🏛 作家出版社 🌐 Chinese

迟暮的爱情: 四幕剧

✍ 奥斯特罗夫斯基 📂 Library 📅 1954 🏛 上海文艺联合出版社 🌐 Chinese

伊戈尔王: 四幕歌剧

✍ 鲍罗丁 📂 Library 📅 1957 🏛 音乐出版社 🌐 Chinese

<p>歌剧《伊戈尔王》是鲍罗丁根据古俄罗斯叙事诗《伊戈尔远征记》改编而成的。壮伟的历史场面、感人的爱国精神、深刻的抒情气息再加上幽默的穿插，是这个歌剧成为世界乐坛上最受欢迎的作品之一。本书是这个歌剧文学部分，可供文艺爱好者们阅读，也可以作为歌剧写作的借鉴。</p>

聪明误: 俄汉对照文学名著丛书

✍ 亚·谢·格里鲍耶多夫 📂 Library 📅 1983年 🏛 商务印书馆 🌐 Chinese

<p>又译作《智慧的痛苦》，俄国戏剧，作者为格里鲍耶陀夫。该剧为俄罗斯文学史上杰出的戏剧经典之一。作品注重语言锤炼，广泛吸收口语的表达方法。部分地摆脱了古典主义的羁绊，比以前的作品更具民族色彩，对后世产生了深远影响。</p>