科学与哲学讲演录

✍ Scribed by 恩斯特‧马赫; Ernst Mach; 庞晓光 (译); 李醒民 (译)

• Publisher: 商务印书馆
• Year: 2013
• Tongue: Chinese
• Leaves: 439
• Category: Library

✦ Synopsis

从《科学与哲学讲演录》各篇名可以看出，该书涉及的论题十分广泛。第一篇讲演“论液体的形状”是在1868年讲的，与“论对称性”一起在1872年出版。第二篇和第三篇关于声学的讲演首次在1865年发表。第四和第五篇论光学的讲演在1867年发表。它们属于马赫科学活动最早期的作品，与关于静电学和教育的讲演一样，较为突出地体现马赫在该书序言中所表达的期望。第八、九、十、十一、十二篇讲演显示出更多地哲学特征，主要处理科学探索的方法和本性。从这些讲演所概括的思想，我们将看到马赫在过去四分之一世纪做出的对知识论的最重要的贡献。同时，也显示了对心理学方法的有意义的揭示，以及心理学与物理学中范例样本的研究。许多物理学中的观念均为首次讨论，此后这些讨论成为所属科系的一种信念。因此，在这些方面，马赫是毫无争议的先知先觉者。
《科学与哲学讲演录》将选题的宗旨限定在阐发最简单、最基本的观点上。简单、通俗是它的主要特征。用马赫在该书序言中的话来说，题目的恰当选择，可以使它们传达研究的魅力和诗意。而且，这样的讲演能够通过揭示科学思维和日常思维的同一性而产生有利的影响。公众由此会去掉对科学问题的惧怕，增加对科学工作的兴趣。反过来，这项工作对探索者来说，也大有裨益。它使探索者了解到，他的工作是普通生活过程的一部分，他劳动的结果不仅增进他自己和身边同事的利益，而且也必须增进整个集体的利益。
总体来说，《科学与哲学讲演录》以有趣的论题、明澈的思路、晓畅的行文、优美的语句传达了科学研究的魅力。书中多次运用比喻、比较等手法，使原本枯燥的内容变得趣味十足，引人入胜。举例来说，在“皮质的纤维”一文，马赫将物理学研究者的工作与旅游者的旅行作了比较：“当旅游者登上新的山顶，他就对整个地区的各种景色一览无余。当探索者发现一个谜的答案时，许多其他谜的答案便会落入他的手中。”在“论和声的原因”一文，马赫也运用生动的比喻。如他用花园高墙两边的男青年和少女来比喻真理和探索者的关系：“男青年思慕，少女思慕！两个人都在等待……”。类似这样的说明手法体现在马赫的各篇讲演中，冷峻的科学研究从而变得诗意化。人文气息浓厚的阐述形式，使读者时而有曲径通幽之感，时而有别有洞天之叹。在各篇讲演中，马赫诗人的想象力和艺术家的气质表现得淋漓尽致。《通俗科学讲演》可以使读者在马赫这位学识渊博的导游的带领下，在科学和哲学的王国里尽情漫游，从中得到美的愉悦和享受。爱因斯坦在读到马赫在该书关于发射体飞行的讲演时，这样评论道：
“在读马赫著作时，人们总会舒畅地领会作者在毫不费力地写下的那些精辟的、恰如其分的话语时所感受到的那种愉快。但是他的著作之所以能吸引人一再去读，不仅是因为他的美好风格给人以理智上的满足，而且还由于当他谈到人的一般问题时，在字里行间总是闪烁着一种善良的、慈爱的和怀着希望喜悦的精神。”
让我们一同领略马赫在《科学与哲学讲演录》中所传达的思想与语言的魅力吧！

✦ Table of Contents

作者初版序
英译者第三版说明
恩斯特·马赫和夸克
一 液体的形状
二 科尔蒂神经纤维
三 论和声的原因
四 光速
五 人为什么有两只眼
六 论对称
七 论静电学的基本概念
八 论能量守恒原理
九 物理探究的经济本性
十 论科学思想中的变化和适应
十一 论物理学中的比较原理
十二 偶然事件在发明和发现中扮演的角色
十三 论取向感觉
十四 论伴随射弹飞行的一些现象
十五 论古典著作和科学的教育
附录
（一）声学史稿
（二）评空间视觉理论
索引
·中译者附录· 马赫——伟大的超级哲人科学家
译后记