✍ Scribed by Michel Foucault 米歇爾．傅柯
No coin nor oath required. For personal study only.
這本書可視為傅柯先前作品的延長來讀，但也標誌一個決定性的嶄新躍進。
——吉爾・德勒茲
《監視與懲罰：監獄的誕生》（Surveiller et punir: naissance de la prison）出版於1975年，先前流傳的中文版本書名為《規訓與懲罰：監獄的誕生》，此次版本係依法文原作重新翻譯。全書共分為四個部分：酷刑、懲罰、規訓與監獄。從一場失敗且殘忍的酷刑與一份犯人作息表，掀開探究懲罰體系巨大轉向的序幕，呈現每一次刑罰的轉變，權力與社會所產生的變化。
米歇爾.傅柯(Michel Foucault)在本書中展演了古典時期從公開、殘忍地在受刑者身體上獲得刑罰效果；法國大革命後，逐步轉成將所有罪犯判處相同的刑罰──監獄，近代監獄於焉誕生；而邊沁的「全景監獄」將地牢的原理──禁閉、光線剝奪及隱蔽性──反轉，保留禁閉的概念，一座分隔成單間牢房的環...
這本書可視為傅柯先前作品的延長來讀，但也標誌一個決定性的嶄新躍進。
——吉爾・德勒茲
《監視與懲罰：監獄的誕生》（Surveiller et punir: naissance de la prison）出版於1975年，先前流傳的中文版本書名為《規訓與懲罰：監獄的誕生》，此次版本係依法文原作重新翻譯。全書共分為四個部分：酷刑、懲罰、規訓與監獄。從一場失敗且殘忍的酷刑與一份犯人作息表，掀開探究懲罰體系巨大轉向的序幕，呈現每一次刑罰的轉變，權力與社會所產生的變化。
米歇爾.傅柯(Michel Foucault)在本書中展演了古典時期從公開、殘忍地在受刑者身體上獲得刑罰效果；法國大革命後，逐步轉成將所有罪犯判處相同的刑罰──監獄，近代監獄於焉誕生；而邊沁的「全景監獄」將地牢的原理──禁閉、光線剝奪及隱蔽性──反轉，保留禁閉的概念，一座分隔成單間牢房的環狀建築、一座位在中央的塔，且面向環形建築內側的大窗，足夠的光線及監視員的觀看，成為一種持續的觀看，而這樣的建築設計，並非侷限於監獄，更適用於醫院、學校或工廠。全景論不僅是具體的建築模式，更是建構了規訓權力的明確形式，同時也註定將在社會中散播、增加，使現代社會成為一個監視、規訓的社會。
就如傅柯在書中所提：「本書的目的：一部由現代的靈魂及新的審判權力兩相對應的歷史；一套關於當前科學－司法複合體──在其中，懲罰權力取得其基礎、獲得理由及規則，擴大其影響，並掩蓋其司法上越界的特殊性──之系譜。」
📜 SIMILAR VOLUMES
<p>巴士底狱被攻占，法国大革命由此拉开序幕。这座以中世纪城堡为基础的“国家监狱”被视为王权专制独裁的象征，这里关押过的，除了政治犯与异教徒，还有作家、盗贼、贵族……从福盖到拉·瓦赞，从伏尔泰到博马歇，从铁面人到萨德侯爵，从越狱之王拉图德到名仕朝臣——巴士底狱的历史正是法国历史的缩影。</p> <p>作者以巴士底狱为切入点，利用丰富的历史文献、档案资料，介绍这座著名监狱的方方面面：布局、建造、制度、日常，以及这座旧制度的“建筑代表”所展现的历史真相，一扫我们对巴士底狱的传统看法。波澜起伏，如同一部精彩的冒险小说，既滑稽又壮丽，既美好又悲怆。</p>
《獄中家書：柯旗化坐監書信集》輯錄了柯旗化第二次入獄期間，約三百封的家書，起訖時間為1963年3月14日至1976年6月14日。輯錄的內容，多數為柯旗化寫給其妻蔡阿李的信，但也包括數封朋友親戚、三個兒女寫給柯旗化的信或賀卡。 獄中家書的內容，除了見證獄中編修《新文法書》的過程，同時表達對子女的不捨與虧欠，又怕年幼的子女無法接受父親身繫牢獄的矛盾情結，也透過家書與其妻蔡阿李彼此的相互鼓勵，靠著獄中家書，聯繫分隔十餘年、監獄內外兩端的親情，家書的寄往，更是家人得知柯旗化在獄中是否安全的訊息。面對監獄的檢察制度，家書中有許多難言之隱，但也因此真切的表現人在困境中，如何帶著希望努力生存的力量。有
<span>對孩子有深切關懷的「程序監理人」，<br><br>渴望藉著曾有的經驗和實務，<br><br>讓孩子在父母離異過程中，<br><br>「無法說出口的心聲」能被聽見！<br><br><br><br>「家事事件法」於2012年制定後，開始有了「程序監理人」的制度，程序監理人在訴訟期間，在某種意義上就是兒童的代言人，以兒童的最佳福祉為考量，提供法官裁判親權的參考報告。同年，本書作者之一的黃春偉心理師，參與了程序監理人的工作。只是此制度並無專門的培訓機構與課程，也沒有前輩可以請教和討論，黃春偉心理師除了尋找相關的訓練與課程外，也陸續邀請身邊同為心理師的夥伴，加入程序監理人的行列。<br><b