✍ Scribed by 阿曼达·罗伯茨
No coin nor oath required. For personal study only.
内容简介19世纪后半叶，湖南乡下一个小姑娘，因出色的刺绣手艺进了皇宫，得以耳闻目睹了晚清宫廷的种种阴谋诡计、贪婪欲望、翻云覆雨，并卷入了一段复杂的三角关系——懦弱的帝王、野心勃勃的王爷，她该如何选择。陪伴在慈禧身边走过晚清政局最为动荡的几十年，她亲身经历了三代帝王的陨落，并亲眼见证了大清帝国从衰亡走向倒塌的全过程。When I was a child, I thought my destiny was to live and die on the banks of the Xiangjiang River as my family had done for generations. I never imagined that my life would lead me to the Forbidden City and the court of China's last Empress. Born in the middle of nowhere, Yaqian, a little embroidery girl from Hunan Province, finds her way to the imperial court, a place of intrigue, desire, and treachery. From the bed of an Emperor, the heart of a Prince, and the right side of an Empress, Yaqian weaves her way through the most turbulent decades of China's history and witnesses the fall of the Qing Dynasty.作者简介阿曼达·罗伯茨（Amanda Roberts），作家，编辑，知名博主，博客名称为"两个美国人在中国"，著有《疯狂的饺子》系列美食丛书。大学期间曾修读中国的语言和历史，自2010年起移居中国。读者评论严谨的考据，真实的细节，这本书带领读者走进了帝制下的古老中国。——雷·赫克特，作家这本书语言优美，情节流畅，当故事徐徐展开时，我的脑海中几乎可以浮现出那精彩的画面。我爱这本书，它从头到尾都好看极了！——摘自国外某书评网站翻译这本书时，我和我的同事做了大量的考据工作，受益匪浅。了解西方人眼中的近代中国历史是什么样子的，也是一件非常有意思的事情。——译者语
📜 SIMILAR VOLUMES
<p>爱看书，做宅女，理想职业——图书管理员。但是这么好的工作，偏就丢了！进入游戏，兴趣爱好大翻天？刺绣成了主专业！有着一手好绣艺，不代表我想做裁缝呀。林彤表示鸭梨很大。还好，绣女也可以很宅。还好，"绣派"传人的背景够硬。坐在家中，等砸钱。只是那谁，谁，谁？想要绣品和装备？拿钱来！