✍ Scribed by 《法国汉学》丛书编辑委员会 编
No coin nor oath required. For personal study only.
《法国汉学.第4辑》的中心议题是中国文学。我们选登了五位法国汉学家的工作成果，这五位学者均为研究中国古代与现当代文学的专家。其中桀溺、侯思孟、马如丹三位专家的论文讨论的是古代作家的具体作品以及某些特殊的有待研究的问题。其中每一篇都涉及到一个在国际上已经受到广泛关注的研究成果。将他们彼此的观点及结论做一对比，或可表现出不同文化背景的研究者们能对中国古代作家研究这一领域带来丰富的内涵。另外的两篇则着重介绍中国文学研究在法国的现状，彼埃·卡赛的一篇主要论述的是古代文学研究的情况，安妮·居里安的一篇则侧重于现当代文学。我们发表这两篇从未刊登过的稿件，目的在于使读者能更好地了解法国研究中国文学的专家、译者及相关的出版社。
南洋群岛华人之儒家学说及改良主义思想（19世纪末-20世纪初）
国之重宝与道教秘宝——谶纬所见道教的渊源
驳郭茂倩——论若干汉诗和魏诗的两种文本
曹植与神仙
《诗经》，从用典到隐喻：意义之自由度
法国出版界对中国当代文学的认识与认同
中国古典文学在法国
《中法系列讲座》
“格物穷理院”与蒙养斋——17、18世纪之中法科学交流
哈伊马角酋长国朱尔法古城遗址出土的14-16世纪远东陶瓷：断代与评估经济和文化状况的参考
中国宗教的合理性
《法国远东学院学报》沿革简述
国际汉学领域的一支新军——访法国中朝日科技史研究组
法国GDR798研究组近五年来的研究概况
📜 SIMILAR VOLUMES
<p>内容提要</p> <p>《法国汉学》第三辑收录了法国汉学界新近发表的史学方面的论文，内容包括中国古代君权、财经政策、城市组织与信贷，以及古今文学研究、中国现代城市变迁等。本辑还开辟了书评新栏目，精选和特约了中法学者的书评文章，以求加强中法学术界的学术交流。为了使国内学者全面了解法国汉学界的研究，本辑还刊载了有关介绍《汉学书目杂志》等文章。</p> <p></p>
<p>简介:本辑以关于康德谟、苏远鸣的纪念文章为始，其次选登了17篇文章，分别出自四代研究者笔下，并按他们的辈份编排为四组，还刊登了一份详备的法国道教研究文献目录，又选译了几篇著名学者小传。</p>
<p>内容提要</p> <p>本书为法国汉学丛书之一，书中收录了当代法国汉学专家学术论文十多篇，内容涉及：历史、哲学、文学、艺术、宗教、经济、社会学等多个领域。本书引用了不少国外汉学研究的珍贵资料，其特点是以外国专家的眼光来审视研究中国的历史文化，其中不乏真知灼见。该书是从多侧面研究中国学方面的学术性专著，具有学习借鉴价值。</p> <p></p>
<p>本期汇集了从比德出版社（Editions Peeters）于2003年间陆续出版的《法国国立东方语言文化学院丛书》中以“中国的教育和培养”为主题的一套论文专辑中精选的文章。这套专辑共三册，分别以《基础教育》、《专业训练》和《非正规教育》为标题，充分展现了四年前的巴黎以同样主题举行的一次学术讨论会的成果。</p> <p> 1999年6月，由法国国立东方语言文化学院中国研究中心组织和中法基金会资助的“中国的教育和培养”国际学术讨论会成功地在巴黎召开。该会的主要目的是走出以正统儒教的官方考试和士大夫训练为重点的传统研究范围，探索被忽视的教育方式和观点等各类问题。这些研究提醒我们注意的是，作
<p>经过一年兢兢业业的编辑，《法国汉学》第七辑“宗教史专号”目前已经正式出版了。该辑亮丽的封面上出现有中国民间宗教人物的形象，巧妙地传达了一个信息，本辑的内容重点是中国本土的道教和通俗宗教。该辑选登了法国四代学者撰写的有关中国本土宗教的代表性论文17篇，展现了不同时期法国学者的研究风貌。阅读这些精彩论文，仿佛受到他们的引导在做一次美妙的思想旅行，欣赏到了完全不同于我们以往所看到的本土宗教历史的风景。我们也经由他们的引导，了解到每一代学者研究兴趣和方法上的变化。如果说上述思想之旅仅仅让我们接触到了法国部分学者的某些侧面的话，那么该辑编撰的法国道教研究文献目录，则为我们提供了全面了解他们卓越工作