广州话、客家话、潮汕话与普通话对照词典

✍ Scribed by 欧阳觉亚

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

广东是汉语方言较多而且复杂的省份。汉语七大方言中的粤方言和客家方言以广东为大本营，而属闽方言的潮汕话在广东也占有相当重要的地位。粤方言分布在广东的中部、西部以及广西的东南部；《广州话、客家话、潮汕话与普通话对照词典》客家话以梅县为代表。

凡例
笔画索引
词典正文
广州话、客家话、潮汕话常用的特殊词
普通话、广州话、客家话、潮汕话常用字读音对照表
附录
广州话注音方案
客家话注音方案
潮汕话注音方案
后记

📜 SIMILAR VOLUMES

潮州音字典（普通话对照）

✍ 吳华重、林適民 📂 Library 📅 1983 🏛 广东人民出版社 🌐 Chinese

客家音字典 (普通话对照)

✍ 饶秉才 (Rao Bingcai) 📂 Library 📅 2000 🏛 广东人民出版社 🌐 Chinese

本字典收录单字一万一千多字，收带注解的复音词、词组三千五百左右，所收录各字，均注明普通话的读音、意义和用法，以及客家方言的读音、意义和用法。

广州话正音字典: 广州话普通话读音对照

✍ 詹伯慧 📂 Library 📅 2002 🏛 广东人民出版社 🌐 Chinese

<p>本是一本广州话正音字典。由粤港澳三地粤方言专家共同审订广州话标准音读，采用国际音标标注广州话语音，正文按部首笔顺编排，备有部首检字表。</p>

广州话正音字典:广州话普通话读音对照

📂 Library 📅 2002 🌐 Chinese

东莞音字典 (普通话、广州话、东莞话对照)

✍ 李吉劭 (Li Jishao) 📂 Library 📅 2012 🏛 广东人民出版社 🌐 Chinese

本书收字范围，以《广州音字典》为主，并以此为释义主要依据。酌收东莞和广州地区普通流行的方言字。

广州话词典

✍ 饶秉才, 欧阳觉亚, 周无忌 📂 Library 📅 2020 🏛 广东人民出版社 🌐 Chinese