100年前,在一个遥远的地方,有三个喜欢听故事的小姑娘缠着一个年轻的叔叔讲故事。那叔叔边想边说,结果就有了这部奇妙的《爱丽丝漫游奇境》。这是一个神奇、美妙而又怪诞的梦幻中的故事,这个稀奇古怪的故事让姑娘们听得如醉如痴,里面有会说话的兔子、会打槌球的扑克牌,有动不动就砍人头的红桃皇后,还有许多带有魔法的美味......此书一出版就引起了轰动,卡罗尔的童话也成为自莎士比亚之后被翻译得最多的英国作品。现在,这部书已风靡全球,成为全世界最流行的儿童小说之一,是世界儿童文学史上里程碑式的作品,《大英百科全书》评价其"把魔幻、荒诞小说的艺术推向了顶峰"。
少儿文学名著:爱丽丝漫游奇境(Famous children's Literature:Alice's Adventures in Wonderland )
✍ Scribed by Lewis Carroll
- Book ID
- 110806074
- Publisher
- ZHE JIANG PUBLISHING UNITED GROUP
- Year
- 2010
- Tongue
- Chinese
- Weight
- 759 KB
- Category
- Fiction
- ISBN-13
- 9787534258725
- ASIN
- B00AGQKIIC
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
《爱丽丝漫游奇境》是刘易斯·卡洛尔的代表作。这个故事讲述的是一个叫爱丽丝的小女孩,和姐姐在河边看书时睡着了,在梦中,她追逐一只穿着背心的免子而掉进了兔子洞,从而来到一个神奇变幻的世界。在这个世界里,她时而变大,时而变小。以至于有一次竟掉进了由自己的眼泪汇聚成的池塘里:她还遇到了总爱说教的公爵夫人、神秘莫测的柴郡猫、神话中的假海龟、总是叫喊着要砍别人头的扑克牌王后,还有扑克牌国王和一群扑克牌士兵......她还参加了一个疯狂茶会、一场古怪的槌球赛和一场审判,直到最后与王后发生冲突时才猛然醒来。这时,她发现自己依然躺在河边姐姐的膝盖上,姐姐正温柔地拂去落在她脸上的几片树叶——这些树叶就是爱丽丝奇妙的梦境里一张张的扑克牌。
📜 SIMILAR VOLUMES
《爱丽丝漫游奇境》是刘易斯·卡洛尔的代表作。这个故事讲述的是一个叫爱丽丝的小女孩,和姐姐在河边看书时睡着了,在梦中,她追逐一只穿着背心的免子而掉进了兔子洞,从而来到一个神奇变幻的世界。在这个世界里,她时而变大,时而变小。以至于有一次竟掉进了由自己的眼泪汇聚成的池塘里:她还遇到了总爱说教的公爵夫人、神秘莫测的柴郡猫、神话中的假海龟、总是叫喊着要砍别人头的扑克牌王后,还有扑克牌国王和一群扑克牌士兵......她还参加了一个疯狂茶会、一场古怪的槌球赛和一场审判,直到最后与王后发生冲突时才猛然醒来。这时,她发现自己依然躺在河边姐姐的膝盖上,姐姐正温柔地拂去落在她脸上的几片树叶----这些树叶就是爱丽丝
Alice's Adventures in Wonderland_ is a work of children's literature by the English mathematician and author, the Reverend Charles Lutwidge Dodgson, written under the pseudonym Lewis Carroll. It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit-hole into a fantasy realm populated by grot
《敏豪森奇游记》的主人公敏豪森(1720-1797)是一个真实的德国人,出生于一个贵族家庭,本人是男爵,喜欢游历探险、行侠仗义,曾经在俄国军队里服过役,与土耳其人交过战。因为他有着丰富的生活经历,对事物具有敏锐的洞察力和想像力,童心未泯,乐观向上,所以回国后他能讲出许多他在外面所遭遇到的冒险经历。由于他在讲述时对事物进行了丰富的幻想和艺术夸张的渲染,因而常常让人听得如痴如醉。敏豪森男爵在德国家喻户晓,妇孺皆知,早已成为吹牛、自大的代名词。 《敏豪生奇游记》取材于真实生活中的人物——敏豪生男爵的故事,他是18世纪德国汉诺威地区的庄园主,因为擅长言谈,生性幽默,在18世纪末期,德国人有意无意
《丛林历险记》充分表现了吉卜林诗人兼小说家的长处,它诗文并茂,每篇故事前有序诗,后有歌谣,突出了故事的主题,起到画龙点睛的作用。这些诗歌语句纯朴、音调铿锵,与曲折动人的故事相得益彰。译者在翻译这些诗歌时力图保留原来的韵律和格调。《丛林历险记》的翻译,绝大多数语句采用直译。
《骑鹅历险记》讲述了这本《骑鹅历险记》按瑞典文直译篇名应为《尼尔斯·豪格尔森周游瑞典的奇妙旅行》,写的是一个名叫尼尔斯的十四岁小男孩的故事。他家住瑞典南部,父母都是善良、勤劳却又十分贫困的农民。他不爱读书,调皮捣蛋,好捉弄小动物。一年初春,尼尔斯的父母上教堂去了,他在家里因为捉弄一个小精灵而被精灵用妖法变成了一个拇指一般大的小人儿。正在这时,一群大雁从空中飞过,家中一只雄鹅也想展翅跟随大雁飞行,尼尔斯为了不让雄鹅飞走,紧紧抱住鹅的脖子,不料却被雄鹅带上高空。从此,他骑在鹅背上,跟随着大雁走南闯北,周游瑞典各地,从南方一直飞到最北部的拉普兰省,历时八个月才返回家乡。他骑在鹅背上,看到了自己祖国的