孽缘 (Doomed love)

✍ Scribed by 阿来

• Publisher: CNPeReading
• Year: 2005
• Tongue: Chinese
• Category: Fiction

✦ Synopsis

就在这天早上，草上的霜针还没有被阳光融化。那只临产的母羊叫声凄厉。舅舅叫我转过脸去。母羊的叫声变了，低沉而叉深长。群羊在早上料峭的寒风中和我一起轻轻颤抖。待我转过脸时，看见母羊正在替刚刚落地的羊羔舔净身上的血污……( In that morning, the frost on the grass was not melted by the sun. The parturient ewe yelled shrilly. My uncle asked me to turn around. The ewe’s yelling changed to deep and long. The sheep and me shook gently in the morning chilly wind. When I turned around again, I saw the ewe was licking the bloodstain off the new born lamb.)